Tableau 379-0029 1
Produit intérieur brut (PIB) aux prix de base, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN)
annuel (dollars x 1 000 000)


Tableau de données

Les données ci-dessous font partie du tableau CANSIM  379-0029.  Utilisez l'onglet  Ajouter/Enlever des données  pour personnaliser un tableau.

Éléments sélectionnés [Ajouter/Enlever des données]
Géographie = Canada
par Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN); Géographie= Canada
Produit intérieur brut (PIB) aux prix de base, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), annuel (dollars x 1 000 000)
Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 2008 2009 2010 2011 2012 2013
footnotes
Ensemble des industries [T001] 5 1 550 927 1 465 150 1 555 133 1 658 213 1 706 036 1 777 213
Industries productrices de biens [T002] 6 508 672 411 711 456 954 505 207 511 556 533 483
Industries productrices de services [T003] 7 1 042 255 1 053 439 1 098 179 1 153 006 1 194 480 1 243 730
Production industrielle [T010] 8 374 196 288 348 323 586 359 774 351 712 363 941
Fabrication de biens non durables [T011] 9 74 384 73 376 76 126 79 294 82 317 81 541
Fabrication de biens durables [T012] 10 101 453 84 719 90 931 97 322 100 773 100 857
Secteur des technologies de l'information et des communications [T013] 11 64 015 65 439 67 686 70 571 72 603 74 253
Secteur de l'énergie [T016] 14 179 907 120 368 138 594 159 259 150 667 164 876
Agriculture, foresterie, pêche et chasse [11] 26 408 21 566 22 134 28 419 30 027 32 738
Extraction minière, exploitation en carrière, et extraction de pétrole et de gaz [21] 156 807 90 759 115 829 140 027 124 526 135 394
Services publics [22] 37 606 35 612 36 498 38 450 38 953 40 641
Construction [23] 112 014 105 680 115 436 121 696 134 959 142 311
Fabrication [31-33] 175 837 158 096 167 057 176 616 183 090 182 398
Commerce de gros [41] 80 466 76 322 81 328 86 870 91 307 93 951
Commerce de détail [44-45] 79 010 78 357 80 981 82 509 84 213 88 225
Transport et entreposage [48-49] 63 251 60 661 64 074 68 125 71 428 75 045
Industrie de l'information et industrie culturelle [51] 49 715 49 450 51 282 53 131 54 677 55 034
Finance et assurances [52] 99 826 93 853 100 046 106 020 104 909 110 850
Services immobiliers et services de location et de location à bail [53] 175 727 183 835 191 739 200 298 210 100 219 018
Services professionnels, scientifiques et techniques [54] 82 853 82 187 85 934 92 056 96 785 100 696
Gestion de sociétés et d'entreprises [55] 11 591 11 093 10 894 11 118 11 444 12 436
Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d'assainissement [56] 41 857 40 776 43 086 44 973 47 801 50 030
Services d'enseignement [61] 79 975 84 231 86 846 90 668 93 705 96 837
Soins de santé et assistance sociale [62] 102 396 108 560 112 253 118 094 122 167 126 863
Arts, spectacles et loisirs [71] 12 237 12 312 12 308 12 607 12 931 12 843
Hébergement et services de restauration [72] 31 752 31 645 32 507 33 777 35 545 37 629
Autres services (sauf les administrations publiques) [81] 30 769 31 393 31 965 33 566 35 040 36 152
Administrations publiques [91] 100 830 108 765 112 937 119 191 122 427 128 120

Renvois :

Ce tableau remplace les tableaux 379-0023 et 379-0024. Les données présentées dans ce tableau ne sont pas entièrement comparables avec celles publiées par le passé.
Ceci regroupe les codes 11-91 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 11-33 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 41-91 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 21, 22, 31-33, 562 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 311-316, 322-326 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 321, 327-339 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe le code 334, sauf 3345, 4173, 5112, 517, 518, 5415, 8112 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe le code 334, sauf 3345 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 4173, 5112, 517, 518, 5415, 8112 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 211, 2121, 21229, 213111, 213118, 2211, 2212, 32411, 486 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 111, 112 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe le code 111, sauf 1114 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 1151, 1152 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 212393, 212394, 212395, 212397, 212398 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 213111, 213118 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 213117, 213119 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 2212, 2213 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Hybride spécial : correspond à des sections du code 23 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 3112, 3118, 3119 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 31213, 31214 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 313, 314 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 315, 316 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe le code 324, sauf 32411 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 3255, 3256, 3259 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe le code 327, sauf 3273 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 3322, 3329 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 3332, 3333 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 3343, 3345, 3346 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 485, 487 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 4852, 4854, 4855, 4859, 487 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 4861, 4869 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 491, 492 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 51112, 51113, 51114, 51119 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 51211, 51212, 51219 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 521, 5221 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 52211, 52219 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 523, 526 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Hybride spécial : correspond à des sections du code 5311 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et au code BS531100 des entrées-sorties.
Hybride spécial : correspond à des sections du code 5311 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et au code BS5311A0 des entrées-sorties.
Ceci regroupe les codes 5312, 5313 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe le code 532, sauf 5321 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 5411, 5412 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 5414, 5416, 5417, 5419 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 5612, 5619 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe le code 61, sauf 6113 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 6114-6117 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe le code 62, sauf 624 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 6213, 6214, 6215, 6216, 6219 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 711, 712 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 7131, 7139 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 7212, 7213 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 8112, 8113, 8114 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 812, 814 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 8121, 8129 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe le code 813, sauf 8131 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe le code 911, sauf 9111 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Ceci regroupe les codes 913, 914 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).
Avec la diffusion du 10 novembre 2015, la structure des industries montre de façon séparée l'industrie de l'aquaculture (SCIAN 1125) et l'industrie d'élevage (sauf aquaculture) (industrie 112A), alors qu'auparavant elles étaient regroupées dans l'industrie d'élevage (SCIAN 112).
Ceci regroupe le code 112, sauf 1125 du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN).

Source :  Statistique Canada. Tableau  379-0029 -  Produit intérieur brut (PIB) aux prix de base, selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), annuel (dollars),  CANSIM (base de données). (site consulté : )
Retourner à la recherche

Ajouter/Enlever des données



Option 1  : Afficher les tableaux pré-définis.




Option 2  : Personnaliser l'affichage du tableau.

Sélectionnez un élément précis à chaque étape pour créer un tableau CANSIM personnalisé.

Étape 1- Sélectionnez : Géographie  

(1 de 1 éléments sélectionnés)
D1-picklist-container

Étape 2- Sélectionnez : Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN)  

(28 de 307 éléments sélectionnés)
D2-picklist-container

Étape 3 - Sélectionnez la période de référence

Par défaut, seules les données portant sur les périodes les plus récentes seront extraites. Vous pouvez utiliser les listes ci-dessous pour choisir une période de référence différente.
De :  À : (données annuelles)

Étape 4 - Sélectionnez le format de sortie à l'écran






Étape 5

 

Télécharger

Sélectionnez une option pour télécharger les données dans le format souhaité.

Option 1 - Télécharger les données telles qu'affichées dans l'onglet Tableau de données
 

 

 




Option 2 - Télécharger le tableau au complet
(Dernière mise à jour des fichiers : 2016-11-09)



Le tableau de données contiendra :
Remarque : 
Statistique Canada assume la responsabilité quant à la qualité des données extraites et sans changement de fréquence. Les clients sont responsables de toute manipulation effectuée aux données originales.
La fréquence des données est déja annuelle ou moins fréquente, donc les options de conversion de fréquence ne seront pas présentées.
Voir les renseignements supplémentaires reliés à ce tableau.

Sujet(s) relié(s) à ce tableau

Publications apparentées
Voir le plus récent article dans Le Quotidien au sujet de ce tableau.
Voir la liste des publications apparentées.

Renseignements supplémentaires sur l'enquête ou le programme statistique


Aide

Tableau de données

À la première ouverture d'un tableau CANSIM, les données qui s'affichent représentent l'affichage initial. Selon la taille du tableau CANSIM, il se peut que le tableau sur cette page représente un sommaire de cinq périodes de référence, le cas échéant. Vous pouvez utiliser l'onglet Ajouter/Enlever des données pour ajouter ou supprimer des données.

Vous pouvez télécharger le tableau en entier en sélectionnant l'option 2 dans l'onglet Télécharger.

Ajouter/Enlever des données

L'onglet Ajouter/Enlever des données propose une liste de sélection dans laquelle vous pouvez choisir avec quel sous-ensemble du tableau vous souhaitez travailler. Une liste de sélection (menu déroulant) est proposée pour chaque dimension du tableau, et vous devez choisir au moins un élément de chaque liste avant de sélectionner Appliquer.

Une case à cocher Tout s'affiche sous chaque titre de dimension et juste au-dessus de la liste de sélection. Des cases à cocher selon les niveaux s'affichent pour les dimensions qui contiennent une hiérarchie. Près de la liste de sélection, une option Agrandir/Rétrécir permet d'ouvrir une dimension et d'afficher la liste de ses membres/éléments.

Avant de poursuivre la requête, vérifiez les données disponibles dans la période de référence et réduisez cette période si vous le souhaitez; plus la période sélectionnée est courte, plus l'extraction de données est rapide. Ainsi, vous pouvez sélectionner une option parmi les quatre options de format de sortie à l'écran dont celle par défaut est tableau HTML, périodes = colonnes.

Après avoir terminé vos sélections, sélectionnez Appliquer pour afficher votre sélection personnalisée ou sélectionnez Retour au tableau initial pour revenir à l'affichage initial du tableau CANSIM présenté à la première ouverture.

Remarque : Il n'est pas garanti que toutes les intersections possibles des dimensions contiennent des données. Il est donc possible que même si vous avez choisi au moins un membre/élément dans chacune des listes on vous dise que votre requête ne contient aucune série.

Remarque : Si la mention (Terminé) apparaît à la fin du nom d'un membre/élément, cela veut dire que le membre/élément en question est terminé. Les séries rattachées à un membre/élément terminé peuvent être révisées, mais ne sont plus mises à jour, et peuvent ne pas contenir de données pour les périodes les plus récentes.

Trucs pour effectuer les membres/éléments :

  • Pour choisir tous les membres/éléments appartenant à la même hiérarchie, sélectionner la case à cocher au Niveau correspondant.

Remarque : Si vous recevez un message d'erreur après avoir sélectionné des membres/éléments dans la liste des de sélection, c'est parce que votre requête ne précise pas de série ou parce que vous n'avez pas sélectionné de membre dans une des dimensions.

Manipuler

Statistique Canada assume la responsabilité quant à la qualité des données extraites sans changement de fréquence. Les clients sont responsables de toutes manipulations effectuées aux données originales.

La fréquence des données sera :

Les options de conversion de fréquence sont particulièrement utiles lorsqu'on apporte de tels changements à des fins de comparabilité.

Remarque : Lorsque la fréquence des données est déjà annuelle ou supérieure, aucune option de conversion de fréquence n'est offerte. Certaines séries ne peuvent être agrégées que selon des méthodes particulières. Si la conversion de fréquence choisie n'est pas permise, les données seront présentées comme suit : « .. ».

Convertie à :

La fréquence désigne le nombre de publications des données d'un tableau au cours d'une période définie. Une seule fréquence est attribuée à un tableau. Par défaut, la fréquence des données extraites demeura inchangée.

La fréquence peut être convertie par ces choix :

  • Annuelle (moyenne) : Conversion par une moyenne est plus appropriée pour les données de type bilan tel que "Population au 1 juillet" ainsi que les taux et indices.
  • Annuelle (somme) : Conversion en somme ne devrait pas se faire avec un taux ni avec une valeur indiciaire. La conversion par sommation convient plus à des données de dénombrement "Nombre d'automobiles vendues" ou "Nombre de naissances", par exemple.
  • Trimestrielle (moyenne) : Conversion par une moyenne est plus appropriée pour les données de type balance tel que "Population au 1 juillet" ainsi que les taux et indices.
  • Trimestrielle (somme) : Conversion par sommation convient plus à des données de dénombrement "Nombre d'automobiles vendues" ou "Nombre de naissances", par exemple.
  • Conversion annuelle en sélectionnant un mois ou un trimestre : Ce type de calcul est particulièrement utile lorsque les données pour une période spécifique sous annuelle (mois ou trimestre) est utilisé pour faire état d'une figure annuelle tel que "Population au 1 juillet".

Pour convertir la fréquence en additionnant ou faisant la moyenne :

Pour les conversions à l'aide d'une moyenne ou d'une somme, il y a deux choix :

  • Utiliser l'année civile : il s'agit ici d'une année commençant en janvier et se terminant en décembre.
  • Utiliser l'année fiscale : Cette manipulation moyenne annuelle année fiscale permet aux utilisateurs de calculer la valeur moyenne pour les derniers douze mois se terminant avec la période la plus récente sélectionnée. Pour effectuer ce calcul, veiller suivre les étapes suivantes.
    • Dans la section intitulée « La fréquence des données sera : », dans la sous-section « Options de conversion de fréquence standards », sélectionnez « Annuelle (moyenne) ».
    • Dans la section « Pour convertir la fréquence en additionnant ou faisant la moyenne : », sélectionnez « Utiliser l'année fiscale se terminant au dernier mois extrait ».
    • Si vous souhaitez que les données extraites reflètent la variation en pourcentage par rapport à l'année précédente, veuillez sélectionner « La variation en pourcentage, d'une année à l'autre » dans la section « Le tableau de données contiendra : »

Le tableau de données contiendra :

Sélectionner une des options de transformation des données pour convertir vos données :

  • Variation en pourcentage, d'une période à l'autre : Si la fréquence des données est mensuelle, le calcul évaluera le changement en pourcentage entre les périodes de temps consécutives (par exemple : entre juillet 1998 et août 1998).
  • Variation en pourcentage, d'une année à l'autre : Si la fréquence des données est mensuelle, le calcul évaluera le changement en pourcentage entre les années consécutives (par exemple : entre juillet 1998 et août 1998).
  • Somme année à date : Les données pour chaque période sous annuelle sont additionnées consécutivement à la période précédente démontrant la somme cumulative pour chaque période.
  • Moyenne année à date : Les données pour chaque période sous annuelle sont converties en moyenne consécutivement à la période précédente démontrant la moyenne cumulative pour chaque période.

Remarque : CANSIM arrondit les données selon la méthode statistique des arrondis (ce qu'on appelle aussi l'arrondissement pair, exempt de biais, convergent ou « bancaire »). Cette méthode peut différer de celle qu'emploient les tableurs courants.

Les statisticiens arrondissent de la manière suivante :

  • Si la deuxième décimale est de plus de 5, la première décimale est portée à l'unité (voir l'exemple 1).
  • Si la deuxième décimale est de moins de 5, la première demeure inchangée (voir l'exemple 2).
  • Si la deuxième décimale est de 5, la règle « pair/impair » s'applique, c'est-à-dire que la première décimale est portée à l'unité si elle est impaire (voir l'exemple 4) et demeure inchangée si elle est paire (voir l'exemple 3).
  • Exemples :
    1. 4,46 arrondi à une décimale devient 4,5;
    2. 4,44 arrondi à une décimale devient 4,4;
    3. 4,45 arrondi à une décimale devient 4,4;
    4. 4,15 arrondi à une décimale devient 4,2.

Après avoir effectué votre sélection, sélectionnez Appliquer.

Télécharger

Option 1 – Télécharger les données telles qu'affichées dans l'onglet Tableau de données

Quand vous sélectionnez cette option, votre sélection est téléchargée puis elle est affichée dans l'onglet Tableau de données ou sélectionnez les options de téléchargement pour avoir plus d'options.

Vous pouvez personnaliser trois options de téléchargement :

  • Sélectionnez la langue : Vous pouvez choisir d'afficher le contenu textuel en anglais ou en français.
  • Sélectionnez le format de sortie des données : Vous pouvez choisir un des six formats ci-dessous :
    • périodes = colonnes : La période sélectionnée s'affiche sous forme de colonnes;
    • périodes = lignes : La période sélectionnée s'affiche sous forme de lignes;
    • pour base de données : Permet de télécharger un fichier plat prêt à charger sous forme de base de données;
    • pour base de données avec indicateurs de qualité des données: Permet de télécharger un fichier plat dans lequel figurent les indicateurs de qualité des données;
    • périodes = colonnes, avec indicateurs de qualité des données : Les données relatives à la période sélectionnée s'afficheront dans des colonnes avec les indicateurs de qualité des données;
    • périodes = lignes, avec indicateurs de qualité des données : Les données relatives à la période sélectionnée s'afficheront dans des lignes avec les indicateurs de qualité des données;
  • Sélectionnez le format du fichier: Vous pouvez choisir un des deux formats suivants :
    • Chiffrier français SCSV (champs séparés par des points-virgules) : Ce format doit être utilisé pour extraire des tableaux en français.

Si votre but est de charger les données dans un tableau, le meilleur choix de format de sortie est sans doute un fichier contenant des champs séparés par des points-virgules (SCSV).

Remarque : Les fichiers CSV et SCSV sont produits différemment selon que la langue d'extraction est le français ou l'anglais. En français, la virgule sert à indiquer les décimales; par conséquent, il faut utiliser un autre signe de ponctuation (le point-virgule) pour séparer les champs. Les fichiers SCSV extraits en français seront analysés correctement seulement si les Options régionales sont configurées en français.

Après avoir effectué votre sélection, sélectionnez Télécharger les données.

Option 2 – Télécharger le tableau au complet

Vous pouvez télécharger le tableau complet dans un fichier SCSV, en format Beyond 20/20 ou SDMX (qui s'ouvrira alors dans une nouvelle fenêtre).

Ce tableau représente tous les items d'un tableau CANSIM. Pour obtenir l'affichage initial (sommaire) du tableau CANSIM, sélectionnez l'onglet Tableau de données.

Remarque : Pour télécharger des tableaux en format de sortie Beyond 20/20, il faut posséder le navigateur de tableaux Beyond 20/20.

Après avoir effectué votre sélection, sélectionnez Télécharger le tableau au complet.

Sujets reliés

Cette page contient des liens vers des éléments liés à votre tableau CANSIM. Sélectionnez les liens pour consulter les éléments connexes.

Sujet(s) relié(s) à ce tableau

Afficher une liste des tableaux CANSIM connexes ayant un lien avec ce tableau CANSIM.

Publications apparentées

Consultez le dernier article du bulletin Le Quotidien, qui propose une liste des publications connexes de Statistique Canada.

Le Quotidien est le bulletin officiel de diffusion des données de Statistique Canada, le premier lien de communication de l'organisme avec les médias et le public. Le bulletin fait paraître des communiqués sur la situation sociale et économique du pays et fait l'annonce des nouveaux produits de Statistique Canada. Il donne un aperçu complet et un accès unique à des nouvelles données que publie Statistique Canada.

Renseignements supplémentaires sur l'enquête ou le programme statistique

Définitions, sources de données et méthodes : Vous y trouverez un lien vers la Base de métadonnées intégrée (BMDI) dans laquelle vous pourrez obtenir des détails liés au(x) numéro(s) d'enquête affecté(s) au tableau CANSIM.

La Base de métadonnées intégrée (BMDI) contient des renseignements sur les enquêtes et les programmes statistiques menés par Statistique Canada et d'autres organismes afin de recueillir, traiter et diffuser les renseignements statistiques.

On peut utiliser la Base de métadonnées intégrée (BMDI) pour savoir comment les données de certains tableaux CANSIM sont recueillies ou pour identifier les personnes-ressources à joindre pour poser des questions sur les données ou sur la méthode employée pour mener l'enquête. La BMDI contient la description de plus de 450 enquêtes et programmes statistiques qui sont tous identifiés par un numéro d'enquête à quatre chiffres.

Après avoir sélectionné une enquête ou un programme dans la liste, vous pouvez choisir d'extraire la liste des tableaux CANSIM liés à cette enquête ou ce programme ou vous pouvez consulter la BMDI pour obtenir davantage de renseignements.