Commentaires

Tableau 384-0041
Dépenses de consommation finale des ménages détaillées, provinciaux et territoriaux
annuel (dollars x 1 000 000)


Tableau de données

Les données ci-dessous font partie du tableau CANSIM  384-0041.  Utilisez l'onglet  Ajouter/Enlever des données  pour personnaliser un tableau.

Éléments sélectionnés [Ajouter/Enlever des données]
Prix = Aux prix courants
par Géographie; par Estimations; Prix= Aux prix courants
Dépenses de consommation finale des ménages détaillées, provinciaux et territoriaux, annuel (dollars x 1 000 000)
Géographie Estimations 2011 2012 2013 2014 2015 2016
footnotes
Canada 1 Dépenses de consommation finale des ménages 963 911,0 995 046,0 1 034 804,0 1 083 056,0 1 117 690,0 1 154 829,0
Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 88 885,0 91 453,0 94 295,0 98 402,0 102 259,0 105 772,0
Produits alimentaires 78 734,0 81 138,0 83 922,0 87 799,0 91 405,0 94 833,0
Boissons non alcoolisées 10 151,0 10 315,0 10 373,0 10 603,0 10 854,0 10 939,0
Boissons alcoolisées et tabac 32 945,0 33 951,0 34 491,0 35 820,0 37 054,0 38 250,0
Boissons alcoolisées 18 648,0 19 351,0 19 710,0 20 390,0 21 374,0 22 250,0
Tabac 14 297,0 14 600,0 14 781,0 15 430,0 15 680,0 16 000,0
Articles d'habillement et chaussures 39 679,0 40 632,0 42 055,0 43 974,0 46 469,0 47 604,0
Tissus pour habillement et autres articles et accessoires d'habillement 3 462,0 3 565,0 3 690,0 3 923,0 4 108,0 4 320,0
Vêtements 28 957,0 29 510,0 30 497,0 31 740,0 33 531,0 34 255,0
Nettoyage d'articles d'habillement 1 449,0 1 467,0 1 501,0 1 522,0 1 504,0 1 477,0
Chaussures 5 811,0 6 090,0 6 367,0 6 789,0 7 326,0 7 552,0
Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles 226 640,0 235 509,0 247 286,0 259 791,0 269 590,0 278 379,0
Loyers payés pour le logement 48 083,0 50 142,0 52 505,0 54 924,0 57 429,0 59 720,0
Loyers imputés pour le logement 142 730,0 149 431,0 156 876,0 164 292,0 171 549,0 177 895,0
Fournitures pour travaux d'entretien et de réparation du logement 2 604,0 2 615,0 2 627,0 2 692,0 2 876,0 3 026,0
Services pour l'entretien et les réparations du logement 366,0 388,0 406,0 423,0 450,0 469,0
Alimentation en eau et services publics d'hygiène 5 488,0 5 827,0 6 301,0 6 712,0 7 202,0 7 670,0
Électricité 17 123,0 17 720,0 18 746,0 19 773,0 20 285,0 21 044,0
Gaz 6 369,0 5 617,0 6 240,0 7 185,0 6 754,0 6 060,0
Autres combustibles 3 877,0 3 769,0 3 585,0 3 790,0 3 045,0 2 495,0
Meubles, articles de ménage et autres biens et services liés au logement et à la propriété 53 082,0 53 600,0 54 925,0 57 214,0 59 235,0 62 092,0
Meubles et articles d'ameublement 14 602,0 14 506,0 14 735,0 15 710,0 16 628,0 17 602,0
Tapis et revêtements de sol divers 646,0 654,0 658,0 695,0 689,0 738,0
Articles de ménage en textiles 2 995,0 3 114,0 3 094,0 3 230,0 3 394,0 3 508,0
Gros appareils ménagers 5 304,0 5 256,0 5 425,0 5 727,0 5 837,0 6 204,0
Petits appareils électroménagers 1 623,0 1 750,0 1 911,0 1 939,0 1 940,0 2 043,0
Gros outillage et matériel 2 749,0 2 699,0 2 744,0 2 829,0 2 716,0 2 916,0
Petit outillage et accessoires divers 2 218,0 2 244,0 2 381,0 2 453,0 2 510,0 2 612,0
Autres produits ménagers semi-durables 5 819,0 6 053,0 6 341,0 6 573,0 6 986,0 7 354,0
Autres produits ménagers non durables 6 877,0 7 040,0 7 198,0 7 365,0 7 634,0 8 011,0
Réparation d'articles personnels et ménagers sauf véhicules 2 703,0 2 644,0 2 586,0 2 659,0 2 748,0 2 784,0
Location et crédit-bail d'articles personnels et ménagers sauf véhicules automobiles 3 227,0 3 062,0 3 085,0 3 107,0 3 123,0 3 225,0
Autres services liés au logement et à la propriété 4 319,0 4 578,0 4 767,0 4 927,0 5 030,0 5 095,0
Santé 41 061,0 42 181,0 43 749,0 45 364,0 47 271,0 49 620,0
Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux divers 17 593,0 17 842,0 18 420,0 19 037,0 19 913,0 21 078,0
Matériel et appareils thérapeutiques 3 465,0 3 453,0 3 521,0 3 703,0 3 925,0 4 292,0
Services ambulatoires 17 427,0 18 155,0 18 910,0 19 622,0 20 336,0 21 047,0
Services hospitaliers 2 576,0 2 731,0 2 898,0 3 002,0 3 097,0 3 203,0
Transports 141 928,0 148 963,0 157 218,0 165 748,0 165 695,0 172 443,0
Voitures neuves 16 995,0 18 860,0 19 354,0 19 680,0 19 121,0 18 471,0
Camions, fourgonnettes et véhicules utilitaires sport neufs 23 217,0 24 648,0 27 735,0 31 175,0 35 318,0 39 834,0
Véhicules automobiles d'occasion 11 305,0 12 188,0 12 836,0 13 526,0 14 341,0 16 050,0
Autres véhicules 2 609,0 2 568,0 2 614,0 2 856,0 2 989,0 3 152,0
Pièces de rechange et accessoires pour véhicules 13 467,0 13 482,0 14 043,0 14 772,0 15 255,0 15 988,0
Carburants et lubrifiants 41 796,0 43 112,0 45 076,0 46 105,0 39 586,0 38 136,0
Entretien et réparation de véhicules 8 406,0 8 658,0 8 987,0 9 567,0 9 934,0 10 233,0
Stationnement 2 294,0 2 390,0 2 578,0 2 753,0 2 877,0 3 016,0
Location de véhicules 1 059,0 1 096,0 1 116,0 1 165,0 1 182,0 1 234,0
Autres services liés à l'utilisation de véhicules 1 765,0 1 895,0 2 047,0 2 192,0 2 354,0 2 512,0
Transport urbain et interurbain par autobus 4 827,0 5 055,0 5 295,0 5 448,0 5 510,0 5 564,0
Transport par taxi et limousine 1 066,0 1 098,0 1 122,0 1 177,0 1 210,0 1 240,0
Transport aérien 10 166,0 10 848,0 11 254,0 12 062,0 12 627,0 13 486,0
Transport ferroviaire et maritime 634,0 636,0 632,0 654,0 689,0 729,0
Autres services de transport 2 322,0 2 429,0 2 529,0 2 616,0 2 702,0 2 798,0
Communications 24 744,0 25 559,0 26 839,0 28 207,0 29 520,0 30 555,0
Services postaux 1 319,0 1 365,0 1 405,0 1 720,0 1 820,0 1 810,0
Matériel de télécommunication 848,0 903,0 895,0 950,0 1 037,0 1 136,0
Services de télécommunication 22 577,0 23 291,0 24 539,0 25 537,0 26 663,0 27 609,0
Loisirs et culture 85 401,0 86 621,0 87 323,0 89 289,0 91 371,0 93 346,0
Matériel audiovisuel et photographique 8 031,0 7 269,0 6 914,0 6 768,0 6 435,0 6 562,0
Matériel de traitement de l'information 4 204,0 4 190,0 4 213,0 4 267,0 4 126,0 4 244,0
Supports d'enregistrement 2 800,0 2 710,0 2 629,0 2 590,0 2 571,0 2 476,0
Biens durables pour loisirs de plein air 5 467,0 5 727,0 6 120,0 6 420,0 6 592,0 6 947,0
Instruments de musique et biens durables destinés aux loisirs d'intérieur 1 076,0 1 083,0 1 092,0 1 121,0 1 158,0 1 203,0
Jeux, jouets et passe-temps 5 072,0 5 320,0 5 359,0 5 563,0 5 860,0 5 943,0
Articles de sport, matériel de camping et matériel pour activités de plein air 4 805,0 4 920,0 5 048,0 5 175,0 5 221,0 5 383,0
Produits pour jardins, plantes et fleurs 3 138,0 3 286,0 3 335,0 3 316,0 3 401,0 3 535,0
Animaux de compagnie et aliments pour animaux de compagnie 3 482,0 3 588,0 3 777,0 3 975,0 4 196,0 4 496,0
Services vétérinaires et autres services pour animaux de compagnie 2 461,0 2 583,0 2 670,0 2 838,0 3 032,0 3 198,0
Services récréatifs et sportifs 9 104,0 9 530,0 9 789,0 10 141,0 10 617,0 11 254,0
Services de radiotélévision 8 970,0 9 327,0 9 579,0 9 948,0 9 908,0 9 969,0
Cinémas 1 145,0 1 238,0 1 206,0 1 120,0 1 176,0 1 175,0
Services de photographie 936,0 949,0 977,0 1 023,0 1 018,0 992,0
Autres services culturels 2 593,0 2 639,0 2 758,0 2 863,0 2 998,0 3 100,0
Jeux de hasard 15 103,0 15 374,0 15 005,0 15 024,0 15 993,0 15 906,0
Livres 2 905,0 2 824,0 2 802,0 2 942,0 2 963,0 3 032,0
Journaux et publications périodiques 2 187,0 2 097,0 1 983,0 2 048,0 1 939,0 1 843,0
Imprimés divers, papeterie et matériel de dessin 1 922,0 1 967,0 2 067,0 2 147,0 2 167,0 2 088,0
Enseignement 14 114,0 15 140,0 16 227,0 17 184,0 18 177,0 19 177,0
Enseignement universitaire 6 883,0 7 399,0 7 917,0 8 393,0 8 885,0 9 374,0
Autre enseignement 7 231,0 7 741,0 8 310,0 8 791,0 9 292,0 9 803,0
Services de restauration et d'hébergement 64 382,0 67 182,0 69 873,0 73 633,0 77 087,0 81 440,0
Services de repas et de boissons non alcoolisées 45 455,0 47 608,0 49 622,0 52 629,0 55 366,0 58 727,0
Services de boissons alcoolisées 9 551,0 9 866,0 10 110,0 10 414,0 10 653,0 11 055,0
Services d'hébergement 9 376,0 9 708,0 10 141,0 10 590,0 11 068,0 11 658,0
Assurance et services financiers 84 381,0 84 478,0 88 827,0 94 556,0 98 811,0 101 998,0
Assurance-vie 9 247,0 9 424,0 9 694,0 9 975,0 10 266,0 10 599,0
Assurance habitation 2 145,0 2 284,0 1 926,0 2 334,0 2 454,0 1 964,0
Assurance maladie 5 585,0 5 931,0 6 209,0 6 459,0 6 598,0 6 870,0
Assurance transports 5 798,0 6 475,0 6 809,0 6 748,0 7 174,0 7 062,0
Frais de prêt imputés 13 863,0 12 966,0 13 095,0 13 548,0 13 274,0 13 813,0
Frais de dépôt imputés 11 725,0 10 850,0 11 401,0 12 209,0 11 952,0 12 161,0
Commissions reliées aux transactions d'actions et d'obligations 3 544,0 3 736,0 4 036,0 4 333,0 4 572,0 4 969,0
Autres frais financiers payés 13 403,0 13 824,0 14 512,0 15 478,0 16 864,0 17 435,0
Caisse de retraite en fiducie 4 111,0 4 237,0 5 168,0 5 948,0 6 293,0 6 648,0
Fonds communs de placement 14 960,0 14 751,0 15 977,0 17 524,0 19 364,0 20 477,0
Biens et services divers 49 873,0 51 756,0 53 371,0 55 636,0 57 882,0 60 277,0
Services de soins corporels 8 230,0 8 405,0 8 410,0 8 545,0 8 648,0 8 717,0
Appareils électriques pour soins corporels 570,0 615,0 665,0 672,0 664,0 700,0
Autres appareils, articles et produits pour soins corporels 13 180,0 13 548,0 13 869,0 14 499,0 15 133,0 16 122,0
Articles de bijouterie et horlogerie 3 927,0 4 025,0 4 066,0 4 168,0 4 473,0 4 701,0
Autres effets personnels 2 719,0 2 869,0 2 911,0 3 093,0 3 224,0 3 279,0
Garde d'enfants à l'extérieur du domicile 4 367,0 4 587,0 4 758,0 4 925,0 5 152,0 5 399,0
Garde d'enfants à domicile 1 106,0 1 142,0 1 164,0 1 181,0 1 196,0 1 221,0
Autres services sociaux et services funéraires 8 116,0 8 592,0 9 050,0 9 587,0 10 105,0 10 566,0
Services juridiques et autres 7 658,0 7 973,0 8 478,0 8 966,0 9 287,0 9 572,0
Dépenses nettes à l'étranger 16 796,0 18 021,0 18 325,0 18 238,0 17 269,0 13 876,0
Dépenses des Canadiens à l'étranger 36 541,0 38 695,0 39 909,0 41 216,0 41 949,0 41 598,0
Dépenses des Canadiens dans d'autres provinces ou territoires 10 348,0 10 654,0 10 904,0 10 692,0 11 474,0 12 395,0
Dépenses des non-résidents au Canada -19 745,0 -20 674,0 -21 584,0 -22 978,0 -24 680,0 -27 722,0
Dépenses des Canadiens demeurant dans d'autres provinces ou territoires -10 348,0 -10 654,0 -10 904,0 -10 692,0 -11 474,0 -12 395,0
Terre-Neuve-et-Labrador Dépenses de consommation finale des ménages 13 953,0 14 630,0 15 302,0 15 924,0 16 251,0 16 650,0
Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 1 373,9 1 424,9 1 486,9 1 574,1 1 629,9 1 642,5
Produits alimentaires 1 190,1 1 239,3 1 295,5 1 375,1 1 427,8 1 428,7
Boissons non alcoolisées 183,9 185,6 191,4 199,0 202,1 213,8
Boissons alcoolisées et tabac 696,1 740,0 756,0 801,3 808,8 828,0
Boissons alcoolisées 379,1 402,6 400,9 419,5 430,5 444,1
Tabac 317,0 337,4 355,1 381,9 378,3 383,8
Articles d'habillement et chaussures 580,4 589,0 609,5 631,3 644,6 634,6
Tissus pour habillement et autres articles et accessoires d'habillement 46,3 49,5 53,9 57,8 57,8 56,0
Vêtements 450,7 450,2 466,7 483,8 490,9 488,4
Nettoyage d'articles d'habillement 6,0 5,9 5,8 5,8 5,7 5,6
Chaussures 77,5 83,4 83,1 83,9 90,1 84,6
Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles 3 152,6 3 323,4 3 467,9 3 642,9 3 720,0 3 793,8
Loyers payés pour le logement 390,9 414,0 438,4 459,9 474,7 486,7
Loyers imputés pour le logement 2 009,5 2 154,0 2 283,2 2 403,3 2 494,7 2 570,3
Fournitures pour travaux d'entretien et de réparation du logement 36,0 38,1 38,6 38,3 38,5 38,6
Services pour l'entretien et les réparations du logement 5,8 6,4 7,2 7,8 8,4 8,8
Alimentation en eau et services publics d'hygiène 48,0 51,6 53,4 54,5 57,7 58,9
Électricité 458,1 467,3 478,0 485,7 501,4 496,1
Gaz 3,6 3,0 3,3 4,2 3,9 4,1
Autres combustibles 200,5 189,0 165,8 189,3 140,7 130,2
Meubles, articles de ménage et autres biens et services liés au logement et à la propriété 804,4 820,7 853,4 860,0 862,5 875,1
Meubles et articles d'ameublement 244,0 243,7 257,1 260,7 262,4 262,0
Tapis et revêtements de sol divers 5,5 5,9 5,8 6,0 6,0 6,2
Articles de ménage en textiles 45,0 47,8 46,8 46,9 47,5 46,6
Gros appareils ménagers 82,0 89,0 89,0 91,8 88,8 88,4
Petits appareils électroménagers 25,2 27,7 30,4 30,0 29,2 30,3
Gros outillage et matériel 47,3 46,1 47,6 45,6 41,7 44,6
Petit outillage et accessoires divers 41,5 40,8 42,9 41,3 40,1 41,5
Autres produits ménagers semi-durables 84,5 90,3 97,4 99,2 103,8 110,0
Autres produits ménagers non durables 117,7 119,5 124,1 124,8 126,7 124,9
Réparation d'articles personnels et ménagers sauf véhicules 32,3 31,1 31,9 32,6 34,3 35,2
Location et crédit-bail d'articles personnels et ménagers sauf véhicules automobiles 37,6 36,0 36,0 34,4 35,0 37,8
Autres services liés au logement et à la propriété 41,8 42,9 44,5 46,7 47,1 47,6
Santé 519,0 553,7 585,1 608,3 634,6 666,7
Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux divers 282,2 301,4 316,6 328,1 344,1 363,1
Matériel et appareils thérapeutiques 43,5 46,3 48,7 52,8 55,3 59,7
Services ambulatoires 150,5 160,4 171,9 178,6 185,2 192,3
Services hospitaliers 42,9 45,6 47,9 48,8 49,9 51,6
Transports 2 488,0 2 663,6 2 815,4 2 878,5 2 809,4 2 891,7
Voitures neuves 318,2 369,6 356,4 322,5 291,5 272,7
Camions, fourgonnettes et véhicules utilitaires sport neufs 605,2 637,3 681,7 722,7 791,1 839,6
Véhicules automobiles d'occasion 197,7 217,8 237,6 241,7 246,6 261,2
Autres véhicules 14,9 12,3 13,6 15,5 15,8 15,8
Pièces de rechange et accessoires pour véhicules 204,8 210,3 225,9 231,6 237,4 242,9
Carburants et lubrifiants 723,7 759,3 824,7 845,6 720,9 738,6
Entretien et réparation de véhicules 113,0 120,1 127,0 132,4 136,1 135,3
Stationnement 6,3 6,8 7,5 8,2 8,4 8,6
Location de véhicules 12,7 13,0 13,1 13,6 13,6 14,0
Autres services liés à l'utilisation de véhicules 12,7 13,2 13,3 15,1 16,2 16,9
Transport urbain et interurbain par autobus 15,0 16,6 17,0 17,1 16,8 16,5
Transport par taxi et limousine 15,3 16,1 17,3 18,7 19,4 20,0
Transport aérien 204,5 223,7 232,7 246,3 246,1 258,6
Transport ferroviaire et maritime 15,4 17,0 16,3 15,7 16,8 17,7
Autres services de transport 28,7 30,4 31,4 31,9 32,7 33,4
Communications 399,1 422,8 438,1 474,0 503,7 535,8
Services postaux 21,8 22,7 23,5 29,1 30,6 30,6
Matériel de télécommunication 11,4 12,5 11,6 12,1 12,5 12,3
Services de télécommunication 365,9 387,6 403,0 432,8 460,5 492,9
Loisirs et culture 1 150,5 1 196,8 1 219,6 1 261,9 1 298,4 1 295,7
Matériel audiovisuel et photographique 100,8 97,5 93,9 90,5 84,5 78,9
Matériel de traitement de l'information 47,1 48,2 47,5 50,7 47,5 48,4
Supports d'enregistrement 32,6 31,9 30,7 30,6 30,3 28,6
Biens durables pour loisirs de plein air 94,5 105,0 116,6 122,3 128,4 128,2
Instruments de musique et biens durables destinés aux loisirs d'intérieur 14,0 14,1 13,6 14,0 14,9 14,5
Jeux, jouets et passe-temps 91,4 93,7 92,8 95,7 101,9 98,5
Articles de sport, matériel de camping et matériel pour activités de plein air 63,3 66,2 63,6 67,6 69,9 68,0
Produits pour jardins, plantes et fleurs 32,8 36,0 37,7 36,3 36,7 35,8
Animaux de compagnie et aliments pour animaux de compagnie 49,8 52,7 55,9 55,8 59,1 61,9
Services vétérinaires et autres services pour animaux de compagnie 25,6 26,7 28,2 30,0 32,6 35,7
Services récréatifs et sportifs 83,2 87,8 91,1 93,4 94,0 96,8
Services de radiotélévision 151,5 158,8 163,4 177,8 173,2 183,3
Cinémas 10,5 11,8 10,9 10,3 10,5 10,4
Services de photographie 13,0 13,1 13,7 14,0 13,2 12,3
Autres services culturels 25,3 27,7 29,6 29,2 29,0 30,6
Jeux de hasard 230,3 239,2 244,8 253,9 283,5 278,8
Livres 31,9 31,8 30,1 30,9 31,9 30,4
Journaux et publications périodiques 21,5 20,3 20,5 22,0 20,6 19,6
Imprimés divers, papeterie et matériel de dessin 31,3 34,1 35,1 37,0 36,8 35,2
Enseignement 116,5 120,6 123,8 129,3 132,5 135,7
Enseignement universitaire 59,0 61,2 61,8 62,7 61,6 62,5
Autre enseignement 57,6 59,4 62,1 66,6 70,9 73,3
Services de restauration et d'hébergement 883,4 941,4 1 003,9 1 042,0 1 077,4 1 107,0
Services de repas et de boissons non alcoolisées 600,1 639,3 691,4 717,3 748,1 774,1
Services de boissons alcoolisées 150,9 162,6 165,7 173,1 178,3 180,7
Services d'hébergement 132,4 139,5 146,9 151,7 151,0 152,1
Assurance et services financiers 924,0 933,3 993,9 1 055,0 1 105,7 1 168,8
Assurance-vie 113,1 115,1 119,7 121,1 122,7 124,6
Assurance habitation 39,3 42,2 45,9 46,9 50,2 55,4
Assurance maladie 96,2 104,3 107,1 107,2 111,7 113,2
Assurance transports 74,1 81,0 83,2 84,3 89,2 107,1
Frais de prêt imputés 167,0 156,0 157,5 177,5 179,3 188,6
Frais de dépôt imputés 100,0 91,0 96,9 101,7 100,5 101,0
Commissions reliées aux transactions d'actions et d'obligations 39,0 41,0 44,6 47,5 49,9 54,6
Autres frais financiers payés 123,7 132,0 139,3 147,3 160,4 168,7
Caisse de retraite en fiducie 51,0 51,9 59,8 64,7 71,4 74,1
Fonds communs de placement 120,6 118,9 140,0 156,8 170,3 181,6
Biens et services divers 775,1 795,0 810,3 830,9 860,2 888,8
Services de soins corporels 106,8 109,4 110,3 111,7 110,8 113,6
Appareils électriques pour soins corporels 10,5 11,6 12,7 12,6 12,1 12,9
Autres appareils, articles et produits pour soins corporels 232,6 228,3 224,7 225,7 235,8 246,5
Articles de bijouterie et horlogerie 56,2 55,3 57,4 60,5 64,6 64,8
Autres effets personnels 40,7 44,2 44,9 46,6 47,4 46,2
Garde d'enfants à l'extérieur du domicile 51,3 54,2 56,6 58,2 60,4 61,7
Garde d'enfants à domicile 19,1 19,2 18,8 18,6 17,9 17,4
Autres services sociaux et services funéraires 150,5 158,2 166,0 175,8 186,9 197,9
Services juridiques et autres 107,2 114,5 118,9 121,2 124,2 127,8
Dépenses nettes à l'étranger 89,9 104,9 138,1 134,4 163,2 186,0
Dépenses des Canadiens à l'étranger 182,6 199,8 216,2 229,0 238,6 252,1
Dépenses des Canadiens dans d'autres provinces ou territoires 266,9 273,0 292,5 286,6 306,2 347,4
Dépenses des non-résidents au Canada -153,5 -157,8 -165,1 -169,8 -175,5 -193,7
Dépenses des Canadiens demeurant dans d'autres provinces ou territoires -206,1 -210,1 -205,5 -211,5 -206,0 -219,8
Île-du-Prince-Édouard Dépenses de consommation finale des ménages 3 764,0 3 869,0 3 987,0 4 106,0 4 187,0 4 346,0
Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 370,6 383,2 389,2 402,7 409,5 424,0
Produits alimentaires 325,4 338,2 344,5 357,7 364,9 377,5
Boissons non alcoolisées 45,2 44,9 44,7 45,0 44,6 46,4
Boissons alcoolisées et tabac 153,5 159,3 161,3 163,4 170,8 174,0
Boissons alcoolisées 77,8 82,4 81,7 82,9 86,3 88,9
Tabac 75,7 76,9 79,6 80,5 84,4 85,1
Articles d'habillement et chaussures 145,3 146,0 151,7 154,8 161,8 166,8
Tissus pour habillement et autres articles et accessoires d'habillement 11,6 12,0 12,3 12,6 12,9 13,3
Vêtements 112,2 111,0 116,5 118,1 123,4 126,0
Nettoyage d'articles d'habillement 4,4 4,6 4,6 4,7 4,7 4,6
Chaussures 17,0 18,4 18,3 19,3 20,8 22,9
Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles 958,9 981,5 999,2 1 020,4 1 013,8 1 019,1
Loyers payés pour le logement 141,0 148,5 155,4 162,3 167,2 171,8
Loyers imputés pour le logement 563,9 582,5 601,1 617,9 638,9 655,7
Fournitures pour travaux d'entretien et de réparation du logement 12,8 13,2 12,5 12,3 13,3 13,7
Services pour l'entretien et les réparations du logement 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8
Alimentation en eau et services publics d'hygiène 29,1 29,3 29,8 31,0 32,1 32,9
Électricité 49,9 50,4 53,7 57,6 58,9 60,7
Gaz 2,5 2,0 2,3 3,0 3,3 3,3
Autres combustibles 158,5 154,2 142,8 134,6 98,4 79,1
Meubles, articles de ménage et autres biens et services liés au logement et à la propriété 199,7 209,6 208,2 213,5 222,6 238,9
Meubles et articles d'ameublement 52,0 55,7 56,5 57,6 60,6 66,5
Tapis et revêtements de sol divers 2,3 2,4 2,4 2,3 2,3 2,3
Articles de ménage en textiles 11,9 11,9 11,9 12,8 13,2 13,8
Gros appareils ménagers 22,6 25,8 24,4 24,7 26,3 28,7
Petits appareils électroménagers 6,8 7,1 7,3 7,1 7,3 7,9
Gros outillage et matériel 12,3 11,9 11,9 12,6 12,6 13,8
Petit outillage et accessoires divers 11,1 11,3 10,8 10,6 10,8 11,8
Autres produits ménagers semi-durables 20,0 22,0 22,1 23,8 25,2 27,2
Autres produits ménagers non durables 25,6 26,6 25,3 25,3 26,7 29,0
Réparation d'articles personnels et ménagers sauf véhicules 8,8 8,8 9,0 9,3 9,8 9,6
Location et crédit-bail d'articles personnels et ménagers sauf véhicules automobiles 11,6 10,6 10,4 10,5 10,8 10,8
Autres services liés au logement et à la propriété 14,8 15,4 16,1 16,8 17,0 17,5
Santé 151,3 154,6 159,8 165,9 169,9 175,6
Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux divers 80,7 82,2 83,5 87,8 89,4 92,1
Matériel et appareils thérapeutiques 11,2 11,6 11,4 11,2 11,6 12,4
Services ambulatoires 55,5 56,8 60,6 62,5 64,4 66,4
Services hospitaliers 3,8 4,1 4,3 4,4 4,6 4,7
Transports 612,7 644,4 684,6 717,7 707,1 767,5
Voitures neuves 57,2 72,3 84,9 86,0 74,8 69,7
Camions, fourgonnettes et véhicules utilitaires sport neufs 81,5 91,7 98,2 114,4 140,0 175,2
Véhicules automobiles d'occasion 39,9 44,0 48,7 48,9 54,7 65,8
Autres véhicules 3,6 2,0 2,2 2,4 2,6 2,7
Pièces de rechange et accessoires pour véhicules 56,1 57,8 58,1 60,7 65,6 72,4
Carburants et lubrifiants 251,3 248,9 263,7 270,1 228,3 227,4
Entretien et réparation de véhicules 34,4 34,9 34,8 36,7 40,1 44,4
Stationnement 4,3 4,4 4,8 5,4 5,7 6,2
Location de véhicules 3,8 4,0 3,9 4,1 4,1 4,2
Autres services liés à l'utilisation de véhicules 29,4 30,5 30,2 31,2 32,0 36,1
Transport urbain et interurbain par autobus 4,9 4,5 5,0 5,5 5,3 5,3
Transport par taxi et limousine 3,2 3,2 3,5 3,7 3,7 3,8
Transport aérien 31,1 33,9 34,2 36,1 37,0 40,8
Transport ferroviaire et maritime 3,7 3,6 3,6 3,5 3,9 3,5
Autres services de transport 8,3 8,7 8,9 9,0 9,4 9,9
Communications 103,0 104,2 109,9 119,5 129,5 134,2
Services postaux 4,5 4,7 5,1 6,5 6,9 6,9
Matériel de télécommunication 2,9 3,1 3,0 3,0 3,1 3,3
Services de télécommunication 95,7 96,3 101,8 110,0 119,5 124,1
Loisirs et culture 301,9 304,2 308,1 313,7 322,3 336,9
Matériel audiovisuel et photographique 25,4 23,5 21,7 20,1 19,4 20,0
Matériel de traitement de l'information 10,5 10,9 11,0 10,8 10,3 10,7
Supports d'enregistrement 7,5 7,3 6,7 6,6 6,8 6,4
Biens durables pour loisirs de plein air 25,6 26,9 28,0 29,3 31,4 34,2
Instruments de musique et biens durables destinés aux loisirs d'intérieur 2,5 2,7 2,6 2,8 3,0 3,2
Jeux, jouets et passe-temps 22,6 21,8 23,9 25,3 27,7 30,4
Articles de sport, matériel de camping et matériel pour activités de plein air 16,8 16,3 15,9 16,7 18,1 19,2
Produits pour jardins, plantes et fleurs 13,6 14,4 14,5 15,3 15,9 16,1
Animaux de compagnie et aliments pour animaux de compagnie 14,2 15,4 15,7 15,9 16,4 18,0
Services vétérinaires et autres services pour animaux de compagnie 9,1 9,3 9,7 9,8 10,6 11,4
Services récréatifs et sportifs 24,7 24,3 25,2 26,2 26,4 27,0
Services de radiotélévision 40,5 40,9 43,7 45,9 43,9 46,8
Cinémas 4,2 4,7 4,4 4,1 4,3 4,4
Services de photographie 3,7 3,7 3,8 3,9 3,8 3,6
Autres services culturels 9,8 9,7 9,9 10,3 10,1 10,2
Jeux de hasard 46,2 48,2 47,9 46,9 50,7 51,2
Livres 8,7 8,5 8,1 8,4 8,8 9,2
Journaux et publications périodiques 8,1 7,9 7,3 7,0 6,6 6,9
Imprimés divers, papeterie et matériel de dessin 8,2 7,7 8,0 8,2 8,1 8,2
Enseignement 58,9 61,3 64,4 68,0 70,8 73,8
Enseignement universitaire 26,9 27,9 29,1 30,5 32,0 33,8
Autre enseignement 32,1 33,4 35,3 37,5 38,8 40,1
Services de restauration et d'hébergement 283,5 290,5 298,9 308,9 320,0 335,6
Services de repas et de boissons non alcoolisées 177,6 184,0 191,2 197,5 204,8 214,0
Services de boissons alcoolisées 36,4 37,5 37,5 37,9 37,5 38,4
Services d'hébergement 69,5 68,9 70,3 73,5 77,7 83,3
Assurance et services financiers 267,8 267,9 282,5 299,2 311,7 324,5
Assurance-vie 36,3 37,0 37,8 39,9 40,0 41,1
Assurance habitation 9,5 10,0 11,0 11,4 11,9 13,2
Assurance maladie 37,1 38,9 39,4 39,6 41,5 42,3
Assurance transports 14,3 15,6 16,9 17,2 17,8 18,4
Frais de prêt imputés 47,0 43,0 43,4 47,7 47,4 49,2
Frais de dépôt imputés 29,0 27,0 28,5 28,8 28,9 29,7
Commissions reliées aux transactions d'actions et d'obligations 8,1 9,0 9,8 9,4 10,2 11,3
Autres frais financiers payés 34,1 35,4 37,3 39,7 45,0 45,7
Caisse de retraite en fiducie 14,2 14,6 18,4 20,3 20,5 21,5
Fonds communs de placement 38,1 37,5 40,0 45,3 48,5 52,1
Biens et services divers 209,3 213,3 216,7 219,5 226,6 232,2
Services de soins corporels 29,6 30,8 32,7 33,4 33,7 34,2
Appareils électriques pour soins corporels 2,4 2,4 2,5 2,4 2,5 2,7
Autres appareils, articles et produits pour soins corporels 56,5 54,5 52,3 49,8 51,3 52,5
Articles de bijouterie et horlogerie 12,4 12,7 12,2 12,3 12,7 13,1
Autres effets personnels 10,3 10,8 10,7 11,1 11,6 11,2
Garde d'enfants à l'extérieur du domicile 19,1 19,1 19,8 20,3 21,2 21,2
Garde d'enfants à domicile 2,6 2,7 2,8 2,8 2,6 2,6
Autres services sociaux et services funéraires 51,5 54,7 57,1 60,7 63,9 66,7
Services juridiques et autres 24,9 25,4 26,7 26,7 27,1 28,0
Dépenses nettes à l'étranger -52,5 -50,9 -47,4 -61,2 -49,3 -57,0
Dépenses des Canadiens à l'étranger 60,8 61,4 62,3 62,7 61,3 64,5
Dépenses des Canadiens dans d'autres provinces ou territoires 155,5 157,0 161,1 160,5 174,8 186,5
Dépenses des non-résidents au Canada -80,7 -81,4 -84,7 -91,2 -93,2 -105,7
Dépenses des Canadiens demeurant dans d'autres provinces ou territoires -188,1 -188,0 -186,1 -193,1 -192,3 -202,4
Nouvelle-Écosse Dépenses de consommation finale des ménages 26 223,0 26 909,0 27 762,0 28 562,0 28 848,0 29 512,0
Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 2 519,4 2 522,9 2 542,1 2 616,2 2 628,7 2 708,1
Produits alimentaires 2 237,6 2 251,6 2 271,8 2 342,8 2 354,3 2 424,7
Boissons non alcoolisées 281,7 271,3 270,3 273,4 274,4 283,4
Boissons alcoolisées et tabac 1 174,2 1 191,9 1 217,2 1 232,9 1 247,6 1 267,8
Boissons alcoolisées 595,0 612,1 619,2 617,2 630,0 648,9
Tabac 579,2 579,7 598,0 615,7 617,6 618,9
Articles d'habillement et chaussures 994,8 997,8 1 021,1 1 048,3 1 077,6 1 049,1
Tissus pour habillement et autres articles et accessoires d'habillement 91,9 97,6 104,1 109,8 110,7 108,8
Vêtements 743,3 741,4 755,1 773,6 796,0 771,4
Nettoyage d'articles d'habillement 30,9 31,6 32,5 32,4 32,7 31,8
Chaussures 128,7 127,1 129,4 132,5 138,2 137,0
Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles 6 928,5 7 156,7 7 405,4 7 690,9 7 755,1 7 829,2
Loyers payés pour le logement 1 088,6 1 130,4 1 192,3 1 246,7 1 296,2 1 338,0
Loyers imputés pour le logement 4 277,1 4 422,2 4 617,7 4 770,2 4 915,9 5 069,8
Fournitures pour travaux d'entretien et de réparation du logement 65,4 63,8 65,1 62,9 62,1 64,3
Services pour l'entretien et les réparations du logement 11,8 12,5 13,9 14,6 15,1 16,1
Alimentation en eau et services publics d'hygiène 95,2 100,0 106,5 114,8 125,2 138,0
Électricité 606,4 653,4 703,0 721,2 743,1 709,8
Gaz 13,4 11,4 14,0 17,7 17,1 17,1
Autres combustibles 770,5 763,0 692,9 742,8 580,5 476,0
Meubles, articles de ménage et autres biens et services liés au logement et à la propriété 1 361,0 1 332,2 1 342,3 1 366,8 1 384,4 1 466,7
Meubles et articles d'ameublement 359,2 354,2 357,7 365,2 379,3 412,7
Tapis et revêtements de sol divers 14,8 15,7 14,7 15,1 14,9 15,7
Articles de ménage en textiles 70,5 69,3 67,4 68,3 69,9 69,6
Gros appareils ménagers 142,0 133,0 127,8 130,8 128,2 132,4
Petits appareils électroménagers 43,4 44,8 47,1 47,2 46,6 50,8
Gros outillage et matériel 84,4 81,2 83,3 82,6 77,0 84,4
Petit outillage et accessoires divers 63,1 58,4 63,8 69,5 69,2 73,4
Autres produits ménagers semi-durables 149,6 148,4 153,8 157,5 165,0 180,3
Autres produits ménagers non durables 207,9 205,6 207,1 210,6 212,3 224,7
Réparation d'articles personnels et ménagers sauf véhicules 62,0 59,0 56,9 56,7 57,1 56,0
Location et crédit-bail d'articles personnels et ménagers sauf véhicules automobiles 73,3 69,8 67,0 63,3 62,5 64,8
Autres services liés au logement et à la propriété 90,9 92,8 95,7 100,0 102,5 101,8
Santé 1 087,7 1 126,0 1 177,1 1 214,1 1 256,5 1 288,7
Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux divers 509,5 522,0 541,0 554,9 566,1 574,1
Matériel et appareils thérapeutiques 80,2 86,6 90,3 97,0 102,8 107,0
Services ambulatoires 439,2 456,2 482,4 498,2 521,4 539,1
Services hospitaliers 58,7 61,1 63,3 64,1 66,2 68,5
Transports 4 008,7 4 172,6 4 445,8 4 552,8 4 437,2 4 578,5
Voitures neuves 493,5 561,6 612,9 581,0 508,5 452,5
Camions, fourgonnettes et véhicules utilitaires sport neufs 548,7 578,0 666,2 727,4 864,7 962,4
Véhicules automobiles d'occasion 300,6 323,0 354,9 370,7 392,5 423,0
Autres véhicules 52,9 53,1 52,3 55,2 60,6 63,2
Pièces de rechange et accessoires pour véhicules 391,1 370,3 393,0 403,0 434,5 477,7
Carburants et lubrifiants 1 378,3 1 432,0 1 484,9 1 508,0 1 236,7 1 217,5
Entretien et réparation de véhicules 231,5 231,2 243,3 245,4 260,8 269,0
Stationnement 34,7 35,4 38,1 40,3 42,3 44,7
Location de véhicules 31,8 33,4 32,8 33,3 33,9 34,7
Autres services liés à l'utilisation de véhicules 53,5 56,7 56,9 57,6 58,7 60,4
Transport urbain et interurbain par autobus 61,5 54,4 59,0 63,5 62,8 63,1
Transport par taxi et limousine 23,2 23,6 25,2 27,0 27,9 28,7
Transport aérien 333,1 344,6 352,2 366,2 375,9 402,4
Transport ferroviaire et maritime 22,5 22,0 20,4 19,5 21,2 20,9
Autres services de transport 52,0 53,4 53,8 54,8 56,2 58,4
Communications 733,8 775,8 814,2 828,7 875,3 919,2
Services postaux 43,5 45,3 46,9 57,1 59,7 59,2
Matériel de télécommunication 21,7 20,5 19,7 19,5 19,8 21,9
Services de télécommunication 668,5 710,1 747,7 752,2 795,8 838,1
Loisirs et culture 2 142,1 2 166,0 2 196,5 2 248,0 2 286,2 2 357,2
Matériel audiovisuel et photographique 187,1 167,5 161,0 144,9 131,8 131,1
Matériel de traitement de l'information 83,2 84,7 94,5 96,9 89,4 93,2
Supports d'enregistrement 65,3 62,8 56,8 54,9 53,1 52,1
Biens durables pour loisirs de plein air 152,8 168,5 188,5 190,5 217,0 241,1
Instruments de musique et biens durables destinés aux loisirs d'intérieur 22,7 23,0 23,0 23,5 23,5 24,2
Jeux, jouets et passe-temps 153,6 154,2 156,4 164,1 171,1 164,5
Articles de sport, matériel de camping et matériel pour activités de plein air 118,6 124,4 134,0 140,4 139,6 147,4
Produits pour jardins, plantes et fleurs 78,2 82,9 84,8 87,1 84,5 90,8
Animaux de compagnie et aliments pour animaux de compagnie 107,8 103,3 100,1 105,9 110,3 113,9
Services vétérinaires et autres services pour animaux de compagnie 79,1 85,2 86,5 91,1 94,9 101,7
Services récréatifs et sportifs 185,7 190,5 193,0 198,5 202,9 211,7
Services de radiotélévision 265,3 281,1 285,9 305,5 293,7 306,7
Cinémas 28,5 31,8 28,9 27,4 28,2 28,4
Services de photographie 28,0 27,7 27,8 29,4 29,2 26,5
Autres services culturels 47,8 51,1 52,7 54,1 55,6 57,8
Jeux de hasard 336,2 322,7 307,7 308,0 342,0 350,9
Livres 76,5 82,3 84,8 91,1 90,4 88,7
Journaux et publications périodiques 65,5 63,3 68,9 70,5 66,0 63,4
Imprimés divers, papeterie et matériel de dessin 59,9 59,1 61,4 64,0 63,0 63,0
Enseignement 413,3 439,1 460,3 482,5 501,2 537,8
Enseignement universitaire 308,7 330,6 345,7 360,8 374,3 403,1
Autre enseignement 104,6 108,4 114,6 121,7 126,8 134,7
Services de restauration et d'hébergement 1 701,1 1 750,9 1 753,0 1 817,6 1 895,3 2 014,1
Services de repas et de boissons non alcoolisées 1 194,7 1 237,9 1 241,1 1 294,4 1 355,1 1 452,4
Services de boissons alcoolisées 198,1 195,2 193,1 192,2 197,5 206,3
Services d'hébergement 308,4 317,7 318,8 331,1 342,7 355,3
Assurance et services financiers 1 889,9 1 910,5 1 986,9 2 012,5 2 049,5 2 140,2
Assurance-vie 218,0 221,8 230,1 232,7 236,5 241,1
Assurance habitation 43,5 46,8 48,6 50,0 52,5 56,4
Assurance maladie 158,4 172,9 176,5 177,2 181,2 190,0
Assurance transports 124,4 136,4 144,5 144,8 147,9 148,6
Frais de prêt imputés 418,0 404,4 408,5 366,1 338,3 355,6
Frais de dépôt imputés 182,0 173,0 170,0 178,5 173,7 172,3
Commissions reliées aux transactions d'actions et d'obligations 49,6 52,0 57,0 62,3 65,5 70,9
Autres frais financiers payés 273,6 284,3 299,1 318,6 355,0 365,3
Caisse de retraite en fiducie 91,8 93,0 114,6 124,7 132,9 137,7
Fonds communs de placement 330,6 326,0 338,0 357,5 365,9 402,4
Biens et services divers 1 471,7 1 529,7 1 575,5 1 631,4 1 669,8 1 709,7
Services de soins corporels 191,4 197,7 196,1 192,6 191,8 190,6
Appareils électriques pour soins corporels 15,5 15,9 16,9 16,9 16,4 17,9
Autres appareils, articles et produits pour soins corporels 399,5 408,4 421,5 433,2 444,0 454,5
Articles de bijouterie et horlogerie 96,9 98,1 100,2 105,9 107,6 114,6
Autres effets personnels 75,1 77,3 79,4 82,1 83,6 78,8
Garde d'enfants à l'extérieur du domicile 109,0 112,5 113,0 116,1 118,8 121,9
Garde d'enfants à domicile 24,3 25,4 25,7 25,9 25,6 25,6
Autres services sociaux et services funéraires 341,4 361,1 375,5 396,6 415,6 432,6
Services juridiques et autres 218,6 233,2 247,1 262,1 266,3 273,1
Dépenses nettes à l'étranger -203,2 -163,1 -175,4 -180,8 -216,5 -354,2
Dépenses des Canadiens à l'étranger 630,5 641,4 629,5 627,5 613,0 577,5
Dépenses des Canadiens dans d'autres provinces ou territoires 521,0 523,1 519,9 526,2 562,1 560,4
Dépenses des non-résidents au Canada -551,7 -541,5 -529,4 -570,4 -579,5 -601,1
Dépenses des Canadiens demeurant dans d'autres provinces ou territoires -803,0 -786,2 -795,4 -764,2 -812,2 -891,0
Nouveau-Brunswick Dépenses de consommation finale des ménages 19 742,0 20 213,0 20 816,0 21 538,0 21 929,0 22 527,0
Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 1 947,0 1 988,1 1 994,8 2 062,7 2 141,9 2 238,0
Produits alimentaires 1 703,3 1 749,1 1 759,6 1 831,0 1 904,0 1 990,3
Boissons non alcoolisées 243,6 239,0 235,2 231,7 237,9 247,7
Boissons alcoolisées et tabac 790,7 798,8 821,8 839,0 846,5 892,1
Boissons alcoolisées 383,5 378,6 376,2 383,0 398,6 418,7
Tabac 407,2 420,3 445,7 456,1 447,9 473,5
Articles d'habillement et chaussures 768,0 777,5 795,0 825,7 859,1 842,8
Tissus pour habillement et autres articles et accessoires d'habillement 66,9 71,9 73,1 78,9 80,4 79,2
Vêtements 580,0 579,3 588,3 609,5 632,6 619,7
Nettoyage d'articles d'habillement 14,9 14,9 15,1 15,2 15,0 14,9
Chaussures 106,2 111,4 118,4 122,1 131,0 128,9
Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles 4 720,2 4 863,2 5 022,2 5 253,4 5 341,3 5 478,7
Loyers payés pour le logement 708,7 745,2 779,7 810,8 834,2 863,8
Loyers imputés pour le logement 2 817,6 2 944,8 3 057,5 3 151,8 3 256,9 3 359,1
Fournitures pour travaux d'entretien et de réparation du logement 64,9 63,7 65,3 64,8 66,1 68,0
Services pour l'entretien et les réparations du logement 8,5 9,1 9,5 9,8 10,5 11,2
Alimentation en eau et services publics d'hygiène 101,0 106,6 112,6 119,3 126,4 133,2
Électricité 675,8 665,0 710,9 745,7 729,9 765,0
Gaz 24,1 23,6 28,0 31,5 30,3 33,1
Autres combustibles 319,6 305,2 258,6 319,7 286,9 245,5
Meubles, articles de ménage et autres biens et services liés au logement et à la propriété 1 087,4 1 104,1 1 140,5 1 181,8 1 217,0 1 276,8
Meubles et articles d'ameublement 266,8 272,5 278,1 290,3 309,6 331,3
Tapis et revêtements de sol divers 13,0 12,6 11,9 12,4 12,0 12,5
Articles de ménage en textiles 56,3 55,5 53,0 55,4 58,3 59,2
Gros appareils ménagers 126,8 130,9 138,4 144,1 146,2 144,5
Petits appareils électroménagers 35,6 38,0 38,9 38,8 38,1 41,6
Gros outillage et matériel 68,7 66,0 69,5 75,2 71,8 77,4
Petit outillage et accessoires divers 54,6 54,2 59,6 63,1 62,4 66,1
Autres produits ménagers semi-durables 124,5 134,9 147,1 152,3 161,6 174,9
Autres produits ménagers non durables 157,6 159,7 160,0 164,8 168,6 176,7
Réparation d'articles personnels et ménagers sauf véhicules 52,1 50,8 49,4 49,7 51,4 52,0
Location et crédit-bail d'articles personnels et ménagers sauf véhicules automobiles 57,6 53,0 54,1 53,6 53,6 57,2
Autres services liés au logement et à la propriété 73,8 76,0 80,6 82,2 83,3 83,3
Santé 908,3 944,1 941,5 975,0 1 028,0 1 050,2
Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux divers 439,4 457,9 439,4 452,1 486,0 488,7
Matériel et appareils thérapeutiques 67,7 68,2 64,8 70,6 76,1 82,9
Services ambulatoires 359,4 374,0 391,2 405,3 417,5 429,3
Services hospitaliers 41,8 44,0 46,1 47,0 48,4 49,3
Transports 3 254,7 3 302,2 3 495,5 3 643,0 3 605,1 3 702,7
Voitures neuves 369,9 434,5 458,9 447,6 406,7 372,7
Camions, fourgonnettes et véhicules utilitaires sport neufs 557,4 563,4 630,6 689,4 821,6 922,2
Véhicules automobiles d'occasion 270,9 274,3 289,6 297,1 332,7 365,5
Autres véhicules 45,2 41,6 43,3 47,3 47,9 49,5
Pièces de rechange et accessoires pour véhicules 346,0 327,1 331,8 362,5 373,6 390,5
Carburants et lubrifiants 1 177,6 1 165,8 1 233,1 1 267,6 1 067,4 1 027,2
Entretien et réparation de véhicules 186,2 185,1 184,9 195,1 204,1 209,7
Stationnement 27,2 27,8 29,6 30,9 32,0 33,9
Location de véhicules 15,1 15,9 15,8 16,5 17,4 18,1
Autres services liés à l'utilisation de véhicules 27,0 27,3 27,9 29,5 32,8 35,3
Transport urbain et interurbain par autobus 19,7 15,6 15,7 16,0 16,2 16,2
Transport par taxi et limousine 18,4 19,4 19,9 20,6 21,1 21,7
Transport aérien 142,8 153,0 163,2 171,9 179,2 186,8
Transport ferroviaire et maritime 24,9 24,4 23,5 22,9 23,9 24,1
Autres services de transport 26,1 27,1 27,7 28,0 28,6 29,5
Communications 517,6 549,7 571,6 600,8 635,6 655,9
Services postaux 23,7 24,8 25,5 31,6 33,2 33,2
Matériel de télécommunication 17,4 18,1 19,2 19,6 21,4 22,9
Services de télécommunication 476,4 506,8 526,9 549,6 581,0 599,8
Loisirs et culture 1 710,5 1 734,7 1 750,2 1 796,4 1 836,6 1 872,2
Matériel audiovisuel et photographique 152,2 141,2 125,0 126,6 122,4 115,9
Matériel de traitement de l'information 64,8 66,0 71,2 78,0 75,4 78,9
Supports d'enregistrement 52,7 50,8 49,8 49,6 49,7 46,5
Biens durables pour loisirs de plein air 140,3 150,9 162,0 170,3 173,6 184,0
Instruments de musique et biens durables destinés aux loisirs d'intérieur 18,0 17,5 17,5 17,7 18,2 19,3
Jeux, jouets et passe-temps 129,2 137,8 144,5 147,8 158,9 160,1
Articles de sport, matériel de camping et matériel pour activités de plein air 90,0 97,7 107,9 112,9 117,0 127,6
Produits pour jardins, plantes et fleurs 64,1 70,3 73,0 74,9 74,7 72,2
Animaux de compagnie et aliments pour animaux de compagnie 83,8 82,9 85,8 88,5 92,5 100,3
Services vétérinaires et autres services pour animaux de compagnie 42,8 45,6 46,3 47,6 49,1 51,2
Services récréatifs et sportifs 158,1 155,2 151,0 154,9 155,2 160,1
Services de radiotélévision 212,8 216,7 221,7 230,6 231,7 237,9
Cinémas 19,6 21,5 19,7 18,0 18,5 18,1
Services de photographie 20,1 20,6 21,4 22,4 21,7 21,0
Autres services culturels 38,2 37,7 37,3 38,1 38,5 39,1
Jeux de hasard 276,2 280,8 277,2 278,4 297,9 300,1
Livres 51,5 52,3 50,3 51,8 54,2 52,5
Journaux et publications périodiques 48,6 43,6 38,8 36,8 35,5 33,9
Imprimés divers, papeterie et matériel de dessin 47,6 45,8 49,9 51,6 52,0 53,6
Enseignement 216,8 226,5 232,2 235,3 235,6 246,3
Enseignement universitaire 145,2 151,4 152,1 149,7 145,8 153,0
Autre enseignement 71,5 75,1 80,1 85,6 89,8 93,4
Services de restauration et d'hébergement 1 179,9 1 185,8 1 193,7 1 226,2 1 272,0 1 362,0
Services de repas et de boissons non alcoolisées 863,3 879,2 887,5 914,1 950,5 1 025,6
Services de boissons alcoolisées 136,2 128,9 128,1 127,8 129,6 136,5
Services d'hébergement 180,4 177,7 178,1 184,4 191,9 199,8
Assurance et services financiers 1 376,1 1 384,0 1 459,0 1 500,9 1 537,1 1 612,5
Assurance-vie 181,4 184,6 189,6 193,0 194,7 199,8
Assurance habitation 37,9 41,0 42,0 42,8 44,9 47,6
Assurance maladie 158,8 173,9 175,6 176,6 180,6 186,4
Assurance transports 112,8 123,3 134,8 135,2 136,0 131,6
Frais de prêt imputés 253,0 233,0 235,4 243,9 241,5 266,5
Frais de dépôt imputés 137,0 125,0 127,6 128,4 124,3 126,1
Commissions reliées aux transactions d'actions et d'obligations 32,2 34,0 37,4 39,4 41,8 45,6
Autres frais financiers payés 181,4 188,6 198,0 209,7 228,4 237,6
Caisse de retraite en fiducie 76,2 78,0 94,8 105,0 112,4 115,8
Fonds communs de placement 205,3 202,5 224,0 226,9 232,6 255,6
Biens et services divers 1 063,3 1 094,8 1 097,6 1 131,3 1 172,9 1 209,6
Services de soins corporels 146,1 147,6 146,7 147,1 149,4 150,5
Appareils électriques pour soins corporels 11,9 12,5 12,8 12,7 12,5 13,9
Autres appareils, articles et produits pour soins corporels 297,3 309,5 290,6 302,2 319,6 331,8
Articles de bijouterie et horlogerie 73,7 72,3 75,3 72,3 75,7 82,0
Autres effets personnels 52,5 55,6 53,3 57,2 59,2 57,9
Garde d'enfants à l'extérieur du domicile 106,6 110,3 112,9 115,0 115,9 117,5
Garde d'enfants à domicile 19,1 20,1 20,4 20,5 20,3 19,9
Autres services sociaux et services funéraires 225,7 235,3 245,1 258,1 270,3 282,1
Services juridiques et autres 130,3 131,5 140,5 146,2 149,9 154,0
Dépenses nettes à l'étranger 201,5 259,3 300,4 266,5 200,3 87,2
Dépenses des Canadiens à l'étranger 545,2 568,4 567,8 550,8 531,9 485,8
Dépenses des Canadiens dans d'autres provinces ou territoires 440,5 443,1 459,3 462,0 458,8 487,2
Dépenses des non-résidents au Canada -277,0 -272,5 -265,7 -266,2 -265,2 -301,4
Dépenses des Canadiens demeurant dans d'autres provinces ou territoires -507,2 -479,7 -461,1 -480,1 -525,2 -584,5
Québec Dépenses de consommation finale des ménages 201 737,0 207 144,0 214 045,0 220 991,0 225 996,0 233 801,0
Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 21 155,5 21 418,9 21 846,4 22 333,3 22 872,4 23 859,3
Produits alimentaires 18 678,4 18 938,3 19 383,4 19 848,4 20 345,2 21 249,5
Boissons non alcoolisées 2 477,1 2 480,6 2 463,0 2 484,9 2 527,2 2 609,8
Boissons alcoolisées et tabac 7 517,9 7 752,5 7 954,4 8 177,5 8 296,3 8 526,5
Boissons alcoolisées 4 760,1 4 913,5 4 933,0 5 010,8 5 133,1 5 328,2
Tabac 2 757,7 2 839,1 3 021,4 3 166,7 3 163,2 3 198,4
Articles d'habillement et chaussures 8 989,1 9 224,3 9 588,1 9 860,5 10 526,3 10 956,2
Tissus pour habillement et autres articles et accessoires d'habillement 628,7 650,9 690,4 709,1 758,6 785,7
Vêtements 6 753,9 6 892,3 7 150,4 7 317,5 7 837,8 8 190,5
Nettoyage d'articles d'habillement 263,9 271,2 275,4 269,7 263,9 254,0
Chaussures 1 342,6 1 409,9 1 471,9 1 564,2 1 666,1 1 726,1
Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles 42 817,0 44 310,3 46 231,9 48 225,5 49 580,8 50 662,7
Loyers payés pour le logement 11 047,8 11 530,0 12 022,9 12 508,6 12 980,5 13 446,9
Loyers imputés pour le logement 23 909,4 25 010,0 26 090,8 27 074,2 28 042,8 28 833,2
Fournitures pour travaux d'entretien et de réparation du logement 611,5 601,2 578,7 587,5 634,9 688,9
Services pour l'entretien et les réparations du logement 66,8 71,0 75,1 77,8 81,1 84,5
Alimentation en eau et services publics d'hygiène 598,5 614,4 648,4 660,1 678,5 693,7
Électricité 5 190,1 5 130,8 5 560,1 5 933,3 5 950,3 5 866,7
Gaz 341,2 316,6 335,3 386,9 380,7 357,6
Autres combustibles 1 051,7 1 036,3 920,6 997,0 832,0 691,3
Meubles, articles de ménage et autres biens et services liés au logement et à la propriété 12 315,2 12 332,2 12 332,1 12 462,2 12 677,4 13 304,9
Meubles et articles d'ameublement 3 513,2 3 404,9 3 342,3 3 391,3 3 448,0 3 594,8
Tapis et revêtements de sol divers 119,1 122,8 126,6 130,9 127,6 136,6
Articles de ménage en textiles 716,2 753,4 737,8 769,7 802,7 823,6
Gros appareils ménagers 1 266,2 1 210,5 1 214,5 1 260,0 1 242,9 1 373,0
Petits appareils électroménagers 370,3 406,3 439,8 434,7 432,1 450,7
Gros outillage et matériel 626,9 607,4 606,2 597,2 568,4 613,3
Petit outillage et accessoires divers 509,1 515,1 525,8 542,2 554,2 592,8
Autres produits ménagers semi-durables 1 253,2 1 349,3 1 354,4 1 349,5 1 424,2 1 478,1
Autres produits ménagers non durables 1 616,9 1 635,7 1 632,1 1 608,9 1 664,3 1 795,5
Réparation d'articles personnels et ménagers sauf véhicules 594,8 576,4 554,7 565,4 580,9 577,6
Location et crédit-bail d'articles personnels et ménagers sauf véhicules automobiles 707,8 656,5 650,7 641,0 638,3 659,6
Autres services liés au logement et à la propriété 1 021,7 1 093,8 1 147,3 1 171,4 1 193,7 1 209,3
Santé 8 897,7 9 271,1 9 936,9 10 271,8 10 673,6 11 382,8
Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux divers 4 220,6 4 435,4 4 906,1 5 051,5 5 260,6 5 723,9
Matériel et appareils thérapeutiques 725,4 692,5 718,8 741,3 783,8 860,2
Services ambulatoires 3 414,1 3 575,4 3 712,3 3 860,6 3 990,1 4 141,4
Services hospitaliers 537,6 567,7 599,7 618,5 639,0 657,3
Transports 32 742,4 34 025,2 35 164,3 35 902,2 35 570,8 36 900,5
Voitures neuves 5 592,7 6 106,8 6 129,8 6 068,0 5 896,0 5 504,9
Camions, fourgonnettes et véhicules utilitaires sport neufs 4 661,2 4 667,3 5 075,2 5 468,3 6 490,0 7 652,8
Véhicules automobiles d'occasion 2 700,3 2 825,5 2 866,7 2 906,0 3 172,6 3 640,5
Autres véhicules 720,1 659,8 640,2 669,1 677,2 761,9
Pièces de rechange et accessoires pour véhicules 3 305,1 3 271,2 3 360,1 3 412,6 3 481,1 3 771,7
Carburants et lubrifiants 9 254,3 9 750,8 10 102,6 10 079,5 8 279,8 7 688,2
Entretien et réparation de véhicules 2 010,9 2 031,8 2 080,6 2 158,2 2 208,2 2 296,2
Stationnement 459,7 470,8 510,2 540,4 573,4 595,5
Location de véhicules 160,3 171,6 171,8 176,7 179,5 184,9
Autres services liés à l'utilisation de véhicules 299,3 342,2 373,8 392,1 418,7 434,8
Transport urbain et interurbain par autobus 1 121,1 1 174,8 1 226,6 1 267,9 1 289,9 1 297,0
Transport par taxi et limousine 210,6 219,3 226,9 233,9 237,8 240,2
Transport aérien 1 634,4 1 699,0 1 746,8 1 866,4 1 976,5 2 119,9
Transport ferroviaire et maritime 110,6 109,6 110,0 111,1 115,5 121,8
Autres services de transport 501,8 524,7 543,2 551,9 574,5 590,1
Communications 4 761,3 5 002,4 5 228,0 5 486,4 5 634,4 5 864,5
Services postaux 221,6 232,5 240,6 296,7 313,2 310,0
Matériel de télécommunication 163,3 173,7 183,1 189,4 207,7 228,5
Services de télécommunication 4 376,4 4 596,2 4 804,3 5 000,3 5 113,5 5 325,9
Loisirs et culture 16 790,6 16 783,0 17 051,8 17 023,8 17 258,5 17 606,7
Matériel audiovisuel et photographique 1 754,6 1 475,3 1 395,5 1 325,0 1 256,4 1 353,1
Matériel de traitement de l'information 843,9 857,0 868,1 829,1 803,8 812,8
Supports d'enregistrement 598,9 555,3 563,4 548,1 543,9 569,7
Biens durables pour loisirs de plein air 1 269,8 1 367,0 1 515,7 1 463,8 1 477,2 1 557,8
Instruments de musique et biens durables destinés aux loisirs d'intérieur 245,5 240,2 240,8 239,9 249,9 256,4
Jeux, jouets et passe-temps 947,5 923,5 939,2 987,2 1 026,3 1 041,6
Articles de sport, matériel de camping et matériel pour activités de plein air 1 098,4 1 164,6 1 254,8 1 247,5 1 218,2 1 209,6
Produits pour jardins, plantes et fleurs 615,9 607,8 636,5 618,2 627,5 618,1
Animaux de compagnie et aliments pour animaux de compagnie 649,5 703,0 730,4 751,2 780,8 813,1
Services vétérinaires et autres services pour animaux de compagnie 356,2 372,0 385,8 403,3 430,5 459,6
Services récréatifs et sportifs 1 543,0 1 628,0 1 682,4 1 727,7 1 767,8 1 817,2
Services de radiotélévision 1 742,7 1 843,6 1 905,1 2 015,6 2 037,1 2 124,3
Cinémas 218,0 223,6 227,7 197,6 211,5 201,7
Services de photographie 150,6 152,2 157,2 160,3 161,8 158,9
Autres services culturels 526,4 531,1 547,3 579,0 605,4 616,9
Jeux de hasard 2 697,7 2 737,1 2 585,8 2 472,5 2 642,5 2 587,7
Livres 664,8 604,9 627,3 641,9 631,3 661,3
Journaux et publications périodiques 483,9 444,9 415,5 430,1 401,3 365,1
Imprimés divers, papeterie et matériel de dessin 383,2 352,0 373,0 385,8 385,3 382,0
Enseignement 2 223,5 2 365,0 2 492,6 2 622,9 2 738,9 2 856,7
Enseignement universitaire 774,8 832,2 882,2 927,8 963,0 1 003,2
Autre enseignement 1 448,7 1 532,7 1 610,3 1 695,1 1 775,9 1 853,4
Services de restauration et d'hébergement 14 055,3 14 602,6 15 008,8 15 479,0 16 048,5 17 187,0
Services de repas et de boissons non alcoolisées 9 693,3 10 142,3 10 436,6 10 791,3 11 221,5 12 095,5
Services de boissons alcoolisées 2 523,8 2 573,5 2 644,2 2 697,1 2 757,8 2 864,8
Services d'hébergement 1 838,2 1 886,8 1 928,0 1 990,6 2 069,2 2 226,7
Assurance et services financiers 16 857,8 17 029,2 17 656,2 19 032,5 19 846,9 20 610,8
Assurance-vie 2 112,0 2 153,0 2 191,0 2 242,3 2 294,6 2 366,0
Assurance habitation 510,0 546,6 556,1 565,7 586,6 583,4
Assurance maladie 1 441,8 1 541,9 1 617,4 1 709,2 1 747,2 1 826,4
Assurance transports 1 430,7 1 613,0 1 693,8 1 677,7 1 895,6 1 913,1
Frais de prêt imputés 2 227,0 2 108,0 2 129,8 2 389,4 2 362,7 2 470,9
Frais de dépôt imputés 2 113,0 1 984,0 1 904,2 2 104,9 1 983,1 2 021,6
Commissions reliées aux transactions d'actions et d'obligations 687,5 725,0 787,1 839,9 887,7 965,6
Autres frais financiers payés 2 367,4 2 404,4 2 510,6 2 670,3 2 855,8 2 941,2
Caisse de retraite en fiducie 889,8 917,8 1 143,2 1 295,2 1 425,3 1 544,2
Fonds communs de placement 3 078,6 3 035,6 3 123,0 3 538,0 3 808,3 3 978,3
Biens et services divers 10 742,5 11 032,3 11 422,8 11 944,4 12 404,4 12 753,8
Services de soins corporels 1 982,7 2 035,2 2 028,8 2 033,6 2 056,3 2 054,3
Appareils électriques pour soins corporels 131,9 143,2 155,1 153,4 150,6 158,3
Autres appareils, articles et produits pour soins corporels 3 026,7 3 071,2 3 218,3 3 448,3 3 599,6 3 808,9
Articles de bijouterie et horlogerie 724,8 675,9 695,5 730,2 798,4 795,6
Autres effets personnels 590,6 636,2 633,8 669,0 703,0 693,1
Garde d'enfants à l'extérieur du domicile 1 134,2 1 215,6 1 247,3 1 278,2 1 356,9 1 410,9
Garde d'enfants à domicile 165,5 167,5 172,3 174,3 176,3 174,9
Autres services sociaux et services funéraires 1 481,7 1 550,8 1 628,2 1 730,2 1 809,8 1 866,0
Services juridiques et autres 1 504,4 1 536,8 1 643,7 1 727,4 1 753,5 1 791,6
Dépenses nettes à l'étranger 1 871,3 1 995,0 2 130,7 2 168,8 1 866,8 1 328,7
Dépenses des Canadiens à l'étranger 6 324,7 6 641,5 6 946,2 7 072,9 7 305,2 7 151,9
Dépenses des Canadiens dans d'autres provinces ou territoires 1 267,3 1 312,6 1 294,0 1 319,8 1 317,2 1 486,9
Dépenses des non-résidents au Canada -3 713,3 -3 857,2 -3 982,9 -4 294,2 -4 642,7 -5 150,7
Dépenses des Canadiens demeurant dans d'autres provinces ou territoires -2 007,4 -2 101,8 -2 126,6 -1 929,7 -2 113,0 -2 159,5
Ontario Dépenses de consommation finale des ménages 373 071,0 382 927,0 396 734,0 416 099,0 433 158,0 451 392,0
Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 32 541,3 33 924,8 34 984,3 36 484,8 38 340,4 40 076,7
Produits alimentaires 29 082,6 30 313,8 31 405,5 32 856,8 34 580,5 36 304,5
Boissons non alcoolisées 3 458,7 3 611,0 3 578,8 3 628,0 3 759,9 3 772,3
Boissons alcoolisées et tabac 11 199,5 11 538,6 11 451,2 11 873,3 12 284,3 12 783,9
Boissons alcoolisées 6 353,9 6 588,7 6 697,0 6 943,6 7 323,5 7 687,0
Tabac 4 845,5 4 949,9 4 754,3 4 929,7 4 960,8 5 096,9
Articles d'habillement et chaussures 15 320,1 15 475,0 15 976,0 16 770,4 17 841,8 18 420,1
Tissus pour habillement et autres articles et accessoires d'habillement 1 401,0 1 399,8 1 440,7 1 542,2 1 625,1 1 740,5
Vêtements 11 022,1 11 141,2 11 484,3 11 987,2 12 718,7 13 045,9
Nettoyage d'articles d'habillement 722,4 727,5 752,6 772,9 758,2 747,0
Chaussures 2 174,7 2 206,5 2 298,4 2 468,0 2 739,8 2 886,8
Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles 85 763,4 88 808,4 93 274,0 97 624,3 101 508,9 105 099,8
Loyers payés pour le logement 17 671,4 18 327,3 19 096,1 19 812,1 20 695,1 21 458,7
Loyers imputés pour le logement 54 572,1 56 862,8 59 410,2 61 853,9 64 326,2 66 737,2
Fournitures pour travaux d'entretien et de réparation du logement 964,6 959,7 981,4 1 024,9 1 098,4 1 147,1
Services pour l'entretien et les réparations du logement 143,8 152,7 159,8 165,5 179,6 187,0
Alimentation en eau et services publics d'hygiène 2 422,9 2 563,5 2 791,9 2 946,5 3 179,8 3 456,1
Électricité 5 815,0 6 189,9 6 547,5 6 977,5 7 583,9 8 374,8
Gaz 3 178,9 2 805,5 3 231,1 3 778,4 3 600,4 3 079,5
Autres combustibles 994,6 947,0 1 056,0 1 065,5 845,6 659,3
Meubles, articles de ménage et autres biens et services liés au logement et à la propriété 20 185,3 20 011,7 20 519,1 21 543,4 22 482,7 23 773,2
Meubles et articles d'ameublement 5 503,6 5 334,6 5 334,3 5 740,7 6 139,0 6 594,5
Tapis et revêtements de sol divers 263,0 263,9 261,5 274,5 274,0 298,6
Articles de ménage en textiles 1 153,7 1 201,8 1 208,4 1 267,3 1 338,2 1 385,6
Gros appareils ménagers 1 955,9 1 862,6 1 941,3 2 092,4 2 155,6 2 318,6
Petits appareils électroménagers 611,9 655,0 711,4 729,9 733,6 760,5
Gros outillage et matériel 1 001,5 967,7 961,7 1 007,7 962,3 1 044,0
Petit outillage et accessoires divers 825,2 819,1 869,5 894,9 909,2 963,8
Autres produits ménagers semi-durables 2 222,6 2 201,0 2 346,1 2 474,6 2 700,5 2 935,5
Autres produits ménagers non durables 2 535,8 2 589,5 2 689,7 2 742,5 2 852,4 3 000,3
Réparation d'articles personnels et ménagers sauf véhicules 1 055,9 1 020,7 1 004,0 1 027,2 1 065,2 1 089,7
Location et crédit-bail d'articles personnels et ménagers sauf véhicules automobiles 1 321,1 1 253,2 1 273,4 1 282,3 1 295,1 1 321,3
Autres services liés au logement et à la propriété 1 735,1 1 842,6 1 918,0 2 009,3 2 057,6 2 060,8
Santé 16 373,9 16 504,5 16 904,1 17 450,1 18 108,4 18 639,7
Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux divers 7 056,4 6 902,4 6 990,0 7 175,6 7 479,8 7 625,5
Matériel et appareils thérapeutiques 1 353,6 1 351,4 1 405,0 1 482,3 1 558,1 1 700,9
Services ambulatoires 7 025,0 7 260,9 7 465,5 7 711,6 7 957,6 8 161,6
Services hospitaliers 938,9 989,7 1 043,7 1 080,5 1 112,8 1 151,6
Transports 53 704,1 55 768,7 58 839,6 62 968,2 65 143,6 69 691,0
Voitures neuves 6 532,7 7 197,9 7 394,6 7 775,3 7 671,4 7 690,5
Camions, fourgonnettes et véhicules utilitaires sport neufs 8 339,1 8 630,5 9 746,3 11 397,0 13 808,8 16 309,5
Véhicules automobiles d'occasion 4 393,1 4 664,3 4 916,5 5 372,7 5 918,7 6 888,8
Autres véhicules 870,9 871,9 890,9 1 024,3 1 158,7 1 204,4
Pièces de rechange et accessoires pour véhicules 4 330,4 4 231,5 4 442,4 4 766,8 5 126,9 5 475,6
Carburants et lubrifiants 16 174,9 16 514,1 17 264,6 17 559,8 15 540,2 15 210,8
Entretien et réparation de véhicules 2 924,3 2 951,3 3 035,9 3 289,0 3 592,5 3 813,5
Stationnement 950,7 999,2 1 083,6 1 158,1 1 201,1 1 278,3
Location de véhicules 427,7 435,3 443,8 456,7 475,7 501,4
Autres services liés à l'utilisation de véhicules 910,9 979,8 1 039,8 1 104,9 1 208,8 1 313,3
Transport urbain et interurbain par autobus 2 276,3 2 385,8 2 490,9 2 572,8 2 592,9 2 645,1
Transport par taxi et limousine 446,7 455,6 462,1 482,6 493,4 507,2
Transport aérien 3 982,0 4 276,8 4 418,3 4 752,3 5 038,5 5 466,8
Transport ferroviaire et maritime 183,3 177,1 175,7 184,1 194,9 209,1
Autres services de transport 960,9 997,4 1 034,2 1 071,8 1 121,1 1 176,8
Communications 9 927,9 10 115,7 10 627,9 11 137,9 11 642,5 12 029,3
Services postaux 536,4 547,5 564,2 691,9 731,2 727,1
Matériel de télécommunication 347,2 388,0 375,2 411,2 455,4 497,4
Services de télécommunication 9 044,2 9 180,1 9 688,5 10 034,8 10 455,9 10 804,8
Loisirs et culture 32 519,2 32 788,8 32 634,8 33 355,0 34 409,5 35 465,6
Matériel audiovisuel et photographique 2 900,9 2 704,1 2 542,9 2 542,0 2 443,1 2 475,9
Matériel de traitement de l'information 1 737,5 1 708,4 1 689,1 1 722,9 1 683,4 1 769,6
Supports d'enregistrement 1 037,2 1 000,7 971,0 965,9 964,6 916,5
Biens durables pour loisirs de plein air 1 686,5 1 681,1 1 667,8 1 761,1 1 872,7 2 011,4
Instruments de musique et biens durables destinés aux loisirs d'intérieur 370,7 375,7 381,3 384,4 395,9 415,6
Jeux, jouets et passe-temps 1 972,5 2 127,4 2 119,6 2 221,6 2 343,1 2 393,8
Articles de sport, matériel de camping et matériel pour activités de plein air 1 728,9 1 624,8 1 606,7 1 622,3 1 630,6 1 637,7
Produits pour jardins, plantes et fleurs 1 252,4 1 309,9 1 286,0 1 287,2 1 328,7 1 396,3
Animaux de compagnie et aliments pour animaux de compagnie 1 345,1 1 368,3 1 465,3 1 574,2 1 691,1 1 851,6
Services vétérinaires et autres services pour animaux de compagnie 1 131,4 1 180,7 1 220,0 1 296,8 1 396,9 1 444,9
Services récréatifs et sportifs 3 736,1 3 910,0 3 977,7 4 131,5 4 411,3 4 770,9
Services de radiotélévision 3 666,0 3 733,0 3 789,1 3 828,1 3 773,5 3 726,2
Cinémas 490,8 538,7 520,0 483,6 509,1 511,6
Services de photographie 385,3 390,3 405,9 428,2 428,0 425,7
Autres services culturels 1 001,6 1 013,5 1 066,6 1 102,6 1 180,3 1 230,0
Jeux de hasard 5 337,9 5 374,8 5 190,0 5 125,7 5 501,2 5 637,8
Livres 1 118,7 1 075,8 1 061,5 1 133,1 1 141,5 1 193,7
Journaux et publications périodiques 909,0 887,4 860,5 899,8 856,1 828,9
Imprimés divers, papeterie et matériel de dessin 710,6 784,5 813,8 844,0 858,5 827,6
Enseignement 6 304,8 6 900,0 7 510,3 8 032,6 8 607,5 9 195,7
Enseignement universitaire 3 571,0 3 900,8 4 228,5 4 545,2 4 870,6 5 182,5
Autre enseignement 2 733,8 2 999,1 3 281,8 3 487,3 3 736,9 4 013,2
Services de restauration et d'hébergement 24 032,4 25 123,9 26 096,2 27 636,3 29 292,6 31 124,9
Services de repas et de boissons non alcoolisées 17 396,2 18 236,9 19 084,3 20 400,9 21 826,2 23 169,2
Services de boissons alcoolisées 3 536,9 3 683,5 3 711,6 3 805,6 3 830,3 3 999,8
Services d'hébergement 3 099,3 3 203,5 3 300,3 3 429,9 3 636,1 3 955,9
Assurance et services financiers 35 389,9 35 224,0 36 663,3 39 128,2 40 744,6 42 205,3
Assurance-vie 3 728,5 3 794,7 3 902,0 4 000,1 4 137,7 4 265,4
Assurance habitation 835,7 880,0 631,9 853,4 892,0 921,9
Assurance maladie 2 315,3 2 422,6 2 572,5 2 661,2 2 732,2 2 862,3
Assurance transports 2 284,3 2 577,9 2 697,0 2 647,7 2 710,7 2 729,9
Frais de prêt imputés 5 996,0 5 576,6 5 631,3 5 760,0 5 688,1 5 892,0
Frais de dépôt imputés 5 372,0 4 880,0 5 278,8 5 725,9 5 639,9 5 719,0
Commissions reliées aux transactions d'actions et d'obligations 1 559,4 1 643,7 1 779,9 1 909,3 2 011,9 2 189,2
Autres frais financiers payés 5 881,8 6 055,3 6 371,7 6 822,1 7 531,7 7 754,4
Caisse de retraite en fiducie 1 679,1 1 735,6 2 073,2 2 362,1 2 373,9 2 526,8
Fonds communs de placement 5 737,9 5 657,8 5 725,0 6 386,5 7 026,5 7 344,6
Biens et services divers 20 332,9 21 052,7 21 584,3 22 482,6 23 445,8 24 411,0
Services de soins corporels 3 303,2 3 347,3 3 368,5 3 468,9 3 521,6 3 535,8
Appareils électriques pour soins corporels 220,0 235,2 252,3 255,7 254,0 263,7
Autres appareils, articles et produits pour soins corporels 5 298,9 5 469,4 5 515,5 5 729,4 5 957,3 6 325,6
Articles de bijouterie et horlogerie 1 522,1 1 545,3 1 507,3 1 559,7 1 714,1 1 802,7
Autres effets personnels 1 038,7 1 093,7 1 095,3 1 165,2 1 222,1 1 243,2
Garde d'enfants à l'extérieur du domicile 1 761,6 1 815,8 1 863,2 1 899,3 1 979,7 2 093,2
Garde d'enfants à domicile 515,4 522,1 524,7 527,4 533,0 542,6
Autres services sociaux et services funéraires 3 433,3 3 668,7 3 903,2 4 118,3 4 351,1 4 564,8
Services juridiques et autres 3 239,5 3 355,3 3 554,3 3 758,7 3 912,8 4 039,5
Dépenses nettes à l'étranger 9 476,4 9 690,2 9 668,8 9 612,0 9 305,6 8 475,7
Dépenses des Canadiens à l'étranger 16 462,4 17 198,3 17 558,4 18 137,2 18 660,7 18 959,5
Dépenses des Canadiens dans d'autres provinces ou territoires 3 146,6 3 255,6 3 325,0 3 222,6 3 558,8 3 974,7
Dépenses des non-résidents au Canada -7 667,2 -8 179,8 -8 580,3 -9 100,6 -10 025,9 -11 313,6
Dépenses des Canadiens demeurant dans d'autres provinces ou territoires -2 465,4 -2 583,9 -2 634,3 -2 647,3 -2 888,0 -3 145,0
Manitoba Dépenses de consommation finale des ménages 32 563,0 33 705,0 35 280,0 36 885,0 37 819,0 39 085,0
Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 3 114,5 3 104,0 3 165,1 3 313,3 3 359,6 3 405,3
Produits alimentaires 2 706,1 2 707,2 2 767,4 2 905,8 2 950,8 2 987,8
Boissons non alcoolisées 408,4 396,8 397,7 407,6 408,8 417,4
Boissons alcoolisées et tabac 1 327,3 1 383,5 1 479,5 1 513,1 1 541,9 1 567,1
Boissons alcoolisées 651,7 684,3 710,2 734,7 763,7 794,2
Tabac 675,6 699,2 769,4 778,4 778,2 772,9
Articles d'habillement et chaussures 1 275,1 1 305,6 1 352,7 1 406,8 1 472,4 1 497,8
Tissus pour habillement et autres articles et accessoires d'habillement 104,3 107,7 110,2 120,6 123,5 125,0
Vêtements 930,2 939,6 962,2 994,9 1 037,7 1 055,5
Nettoyage d'articles d'habillement 38,6 39,2 39,9 39,8 40,5 40,9
Chaussures 202,0 219,1 240,4 251,5 270,7 276,4
Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles 7 503,3 7 871,2 8 341,0 8 786,3 9 134,2 9 489,1
Loyers payés pour le logement 1 395,9 1 470,1 1 538,6 1 620,5 1 704,4 1 770,3
Loyers imputés pour le logement 4 980,0 5 233,8 5 508,9 5 800,7 6 109,7 6 352,7
Fournitures pour travaux d'entretien et de réparation du logement 89,8 94,4 96,8 98,2 102,3 106,2
Services pour l'entretien et les réparations du logement 13,6 14,5 15,4 16,7 17,8 18,6
Alimentation en eau et services publics d'hygiène 183,3 187,9 206,1 223,2 242,4 263,2
Électricité 605,2 665,5 742,9 771,5 733,3 769,3
Gaz 211,1 181,4 202,0 229,1 205,8 190,5
Autres combustibles 24,3 23,5 30,2 26,3 18,5 18,3
Meubles, articles de ménage et autres biens et services liés au logement et à la propriété 1 800,8 1 864,2 1 966,9 2 052,6 2 121,0 2 192,7
Meubles et articles d'ameublement 510,9 541,4 613,7 646,9 687,9 709,2
Tapis et revêtements de sol divers 19,4 20,5 19,7 20,9 20,2 21,6
Articles de ménage en textiles 80,2 85,2 87,0 89,5 92,7 97,4
Gros appareils ménagers 184,7 195,4 202,2 209,8 212,8 214,4
Petits appareils électroménagers 54,7 60,1 61,1 61,0 61,3 67,6
Gros outillage et matériel 107,2 106,4 106,1 112,8 106,8 117,4
Petit outillage et accessoires divers 78,1 81,4 82,7 86,6 89,0 90,4
Autres produits ménagers semi-durables 215,4 220,3 230,0 245,4 259,0 270,0
Autres produits ménagers non durables 268,6 276,5 280,5 290,6 297,6 306,6
Réparation d'articles personnels et ménagers sauf véhicules 93,5 90,6 88,4 89,3 92,5 92,2
Location et crédit-bail d'articles personnels et ménagers sauf véhicules automobiles 95,3 89,6 93,0 92,7 92,2 96,5
Autres services liés au logement et à la propriété 92,8 96,6 102,5 107,1 109,0 109,5
Santé 1 310,3 1 336,6 1 365,9 1 433,7 1 528,1 1 658,7
Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux divers 613,9 604,6 583,9 611,6 653,4 730,3
Matériel et appareils thérapeutiques 134,6 143,2 148,7 153,6 168,5 186,9
Services ambulatoires 524,5 549,4 591,4 624,5 660,3 693,6
Services hospitaliers 37,3 39,5 41,9 44,0 45,9 48,0
Transports 4 638,0 4 863,8 5 213,2 5 496,5 5 346,4 5 521,5
Voitures neuves 344,8 405,0 437,2 413,5 403,7 372,8
Camions, fourgonnettes et véhicules utilitaires sport neufs 774,7 872,3 1 007,3 1 178,1 1 230,1 1 280,7
Véhicules automobiles d'occasion 367,6 407,3 432,2 430,5 449,7 479,0
Autres véhicules 96,2 93,6 100,5 111,8 115,4 118,4
Pièces de rechange et accessoires pour véhicules 539,8 546,4 573,5 610,3 633,1 655,5
Carburants et lubrifiants 1 551,3 1 543,4 1 618,0 1 653,5 1 395,7 1 455,8
Entretien et réparation de véhicules 319,9 327,4 354,7 380,5 390,3 394,1
Stationnement 101,8 107,9 113,3 118,1 121,6 130,2
Location de véhicules 29,0 30,8 32,0 33,8 32,7 32,5
Autres services liés à l'utilisation de véhicules 39,6 39,6 41,6 39,9 41,3 41,8
Transport urbain et interurbain par autobus 117,4 120,0 126,1 129,6 125,2 126,8
Transport par taxi et limousine 29,0 29,5 30,2 31,7 32,5 33,4
Transport aérien 260,7 270,5 275,0 292,7 301,4 325,1
Transport ferroviaire et maritime 4,3 4,5 4,3 4,3 4,9 5,3
Autres services de transport 61,8 65,7 67,1 68,2 68,8 70,0
Communications 833,2 868,8 938,1 988,4 1 015,0 1 046,7
Services postaux 44,4 45,8 47,3 57,4 60,8 60,6
Matériel de télécommunication 30,2 31,8 32,9 35,0 37,3 41,7
Services de télécommunication 758,6 791,1 858,0 895,9 917,0 944,4
Loisirs et culture 3 306,9 3 349,8 3 373,6 3 471,6 3 570,0 3 656,9
Matériel audiovisuel et photographique 301,1 279,1 258,9 261,1 246,9 255,5
Matériel de traitement de l'information 125,3 136,5 142,7 145,2 140,9 147,7
Supports d'enregistrement 108,1 92,8 83,6 82,8 82,7 74,8
Biens durables pour loisirs de plein air 233,9 231,8 240,4 260,7 272,3 294,1
Instruments de musique et biens durables destinés aux loisirs d'intérieur 39,2 39,2 40,6 41,3 42,3 44,6
Jeux, jouets et passe-temps 202,4 217,0 229,3 240,8 257,0 264,1
Articles de sport, matériel de camping et matériel pour activités de plein air 172,8 185,7 182,7 187,3 192,1 202,6
Produits pour jardins, plantes et fleurs 107,0 112,1 123,4 117,8 118,5 128,0
Animaux de compagnie et aliments pour animaux de compagnie 143,2 141,7 147,7 159,5 168,2 179,1
Services vétérinaires et autres services pour animaux de compagnie 68,1 71,3 74,2 78,1 82,0 86,6
Services récréatifs et sportifs 350,5 370,2 389,8 404,7 421,6 435,4
Services de radiotélévision 311,8 331,7 343,1 353,6 362,2 358,0
Cinémas 33,3 37,2 36,0 33,9 36,3 37,5
Services de photographie 34,8 36,1 38,7 41,9 41,6 40,1
Autres services culturels 98,3 104,9 112,9 114,8 119,7 128,4
Jeux de hasard 727,7 709,0 684,9 697,5 735,1 732,3
Livres 90,7 98,9 94,6 99,0 101,8 101,1
Journaux et publications périodiques 87,4 84,9 79,5 79,2 75,2 71,2
Imprimés divers, papeterie et matériel de dessin 71,2 69,6 70,5 72,4 73,7 75,9
Enseignement 350,2 368,7 391,5 408,4 432,5 454,5
Enseignement universitaire 173,9 183,8 195,6 204,6 217,6 226,7
Autre enseignement 176,3 184,9 195,9 203,9 215,0 227,8
Services de restauration et d'hébergement 1 805,6 1 878,7 1 972,1 2 073,3 2 177,1 2 303,1
Services de repas et de boissons non alcoolisées 1 313,1 1 376,6 1 451,0 1 530,8 1 616,3 1 739,0
Services de boissons alcoolisées 250,0 255,7 268,7 278,9 289,7 291,4
Services d'hébergement 242,5 246,5 252,4 263,6 271,1 272,7
Assurance et services financiers 2 510,1 2 562,9 2 722,6 2 891,4 3 023,1 3 146,6
Assurance-vie 350,5 366,3 382,9 400,6 404,4 426,3
Assurance habitation 99,5 108,2 115,5 116,1 122,7 125,7
Assurance maladie 153,4 161,8 163,8 172,3 176,1 183,8
Assurance transports 195,3 208,7 217,6 217,1 224,8 216,7
Frais de prêt imputés 377,0 360,0 363,7 379,1 378,7 404,7
Frais de dépôt imputés 350,0 359,0 392,4 390,7 399,3 402,9
Commissions reliées aux transactions d'actions et d'obligations 85,1 90,0 96,6 104,4 111,1 119,8
Autres frais financiers payés 396,6 407,0 425,9 454,9 498,1 511,0
Caisse de retraite en fiducie 127,2 131,6 167,2 202,7 224,4 235,2
Fonds communs de placement 375,4 370,2 397,0 453,4 483,3 520,5
Biens et services divers 1 691,8 1 748,2 1 785,2 1 827,9 1 904,5 1 975,0
Services de soins corporels 235,1 240,1 240,8 239,2 244,8 243,3
Appareils électriques pour soins corporels 20,5 23,7 23,9 23,6 23,3 25,1
Autres appareils, articles et produits pour soins corporels 455,1 443,9 442,0 431,0 458,4 484,4
Articles de bijouterie et horlogerie 137,4 144,9 147,4 143,6 148,1 161,5
Autres effets personnels 91,5 97,5 98,2 104,0 107,1 101,0
Garde d'enfants à l'extérieur du domicile 102,6 105,8 112,6 117,4 120,6 125,3
Garde d'enfants à domicile 22,5 23,6 24,2 24,7 24,8 25,7
Autres services sociaux et services funéraires 430,4 447,5 459,9 484,7 507,4 528,2
Services juridiques et autres 196,8 221,2 236,0 259,7 269,9 280,3
Dépenses nettes à l'étranger 1 095,9 1 199,0 1 212,7 1 221,8 1 193,1 1 170,0
Dépenses des Canadiens à l'étranger 1 163,1 1 276,3 1 268,2 1 284,4 1 257,2 1 209,4
Dépenses des Canadiens dans d'autres provinces ou territoires 506,9 511,2 540,5 540,1 552,5 581,8
Dépenses des non-résidents au Canada -309,3 -318,0 -326,9 -341,1 -366,7 -356,5
Dépenses des Canadiens demeurant dans d'autres provinces ou territoires -264,7 -270,5 -269,1 -261,6 -249,9 -264,6
Saskatchewan Dépenses de consommation finale des ménages 30 323,0 31 911,0 33 719,0 35 322,0 35 857,0 36 541,0
Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 2 734,1 2 755,8 2 900,9 3 043,7 3 089,3 3 153,6
Produits alimentaires 2 396,5 2 426,0 2 547,8 2 680,4 2 728,5 2 791,0
Boissons non alcoolisées 337,6 329,8 353,1 363,3 360,8 362,7
Boissons alcoolisées et tabac 1 169,2 1 192,1 1 254,8 1 307,1 1 334,1 1 338,3
Boissons alcoolisées 550,5 563,4 582,5 602,1 625,5 629,7
Tabac 618,7 628,7 672,3 705,0 708,6 708,5
Articles d'habillement et chaussures 1 114,6 1 205,6 1 294,8 1 360,7 1 401,9 1 391,4
Tissus pour habillement et autres articles et accessoires d'habillement 91,7 94,1 100,8 98,4 100,5 102,2
Vêtements 822,7 884,8 944,9 999,2 1 032,8 1 028,4
Nettoyage d'articles d'habillement 22,8 23,2 23,9 24,5 24,5 24,3
Chaussures 177,4 203,5 225,1 238,6 244,1 236,5
Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles 7 277,7 7 660,9 8 251,4 8 824,5 9 263,9 9 525,1
Loyers payés pour le logement 1 221,9 1 294,9 1 389,9 1 493,1 1 586,4 1 636,5
Loyers imputés pour le logement 4 925,1 5 235,9 5 617,3 5 970,1 6 308,7 6 469,6
Fournitures pour travaux d'entretien et de réparation du logement 101,4 105,6 107,8 110,3 115,6 119,7
Services pour l'entretien et les réparations du logement 11,1 12,0 13,0 14,0 14,9 15,5
Alimentation en eau et services publics d'hygiène 216,4 235,6 258,1 288,2 325,4 359,0
Électricité 483,2 476,0 526,4 570,7 560,2 582,2
Gaz 282,5 258,9 293,2 323,7 317,0 314,8
Autres combustibles 36,1 41,9 45,7 54,2 35,7 27,7
Meubles, articles de ménage et autres biens et services liés au logement et à la propriété 1 637,2 1 751,4 1 809,9 1 864,3 1 896,2 1 946,8
Meubles et articles d'ameublement 437,6 478,0 474,3 496,0 512,5 528,8
Tapis et revêtements de sol divers 21,6 21,5 22,1 23,8 22,6 23,9
Articles de ménage en textiles 91,2 95,5 91,2 91,2 92,6 90,9
Gros appareils ménagers 186,9 205,5 202,6 204,4 208,7 216,4
Petits appareils électroménagers 55,9 62,8 71,7 70,2 69,7 76,3
Gros outillage et matériel 115,5 123,9 132,0 137,0 129,1 133,3
Petit outillage et accessoires divers 88,4 97,3 107,4 108,0 109,1 105,6
Autres produits ménagers semi-durables 162,6 175,4 196,0 200,9 205,4 208,3
Autres produits ménagers non durables 219,4 233,5 242,2 258,8 266,2 277,4
Réparation d'articles personnels et ménagers sauf véhicules 84,4 83,2 83,8 84,5 87,6 90,0
Location et crédit-bail d'articles personnels et ménagers sauf véhicules automobiles 93,6 90,5 93,6 94,8 96,2 98,7
Autres services liés au logement et à la propriété 80,3 84,4 93,1 94,6 96,7 97,3
Santé 1 208,3 1 264,9 1 319,4 1 376,4 1 408,3 1 489,0
Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux divers 584,7 608,2 640,5 667,3 675,5 730,9
Matériel et appareils thérapeutiques 112,0 119,3 119,7 128,0 133,5 144,0
Services ambulatoires 460,1 481,5 498,7 518,3 533,7 545,5
Services hospitaliers 51,6 55,9 60,5 62,9 65,7 68,6
Transports 4 563,0 5 031,1 5 364,0 5 510,1 5 177,3 5 162,7
Voitures neuves 295,6 344,3 322,2 314,8 278,2 252,0
Camions, fourgonnettes et véhicules utilitaires sport neufs 1 093,6 1 239,9 1 410,4 1 434,5 1 477,2 1 482,7
Véhicules automobiles d'occasion 328,3 373,0 407,5 397,9 385,8 384,3
Autres véhicules 55,8 52,5 55,4 60,4 56,8 58,5
Pièces de rechange et accessoires pour véhicules 508,6 549,9 590,3 603,2 596,5 594,2
Carburants et lubrifiants 1 520,7 1 659,1 1 706,8 1 795,4 1 471,2 1 471,8
Entretien et réparation de véhicules 325,0 357,4 386,7 396,8 391,6 384,4
Stationnement 58,1 63,7 69,6 74,7 78,9 83,0
Location de véhicules 23,6 24,5 25,1 27,1 27,5 27,4
Autres services liés à l'utilisation de véhicules 46,8 34,3 38,0 36,5 36,4 36,9
Transport urbain et interurbain par autobus 53,2 58,3 62,0 64,9 66,5 67,1
Transport par taxi et limousine 21,7 23,1 24,1 25,7 26,9 28,7
Transport aérien 186,5 202,5 215,5 226,3 232,3 240,1
Transport ferroviaire et maritime 1,1 1,2 1,1 0,9 1,0 0,8
Autres services de transport 44,4 47,6 49,2 51,1 50,6 50,8
Communications 773,9 825,1 859,2 919,3 985,7 1 026,0
Services postaux 41,0 42,6 44,1 53,7 56,7 56,4
Matériel de télécommunication 29,1 32,7 33,8 35,7 38,5 42,1
Services de télécommunication 703,9 749,8 781,4 829,8 890,5 927,5
Loisirs et culture 3 040,8 3 164,8 3 233,6 3 301,8 3 309,0 3 325,8
Matériel audiovisuel et photographique 256,1 257,0 258,1 248,2 232,4 223,6
Matériel de traitement de l'information 122,2 125,8 127,0 122,3 116,1 119,5
Supports d'enregistrement 105,9 98,6 94,0 94,7 94,9 86,8
Biens durables pour loisirs de plein air 257,0 293,2 328,0 327,1 307,6 308,5
Instruments de musique et biens durables destinés aux loisirs d'intérieur 38,2 38,2 36,6 37,9 39,3 41,5
Jeux, jouets et passe-temps 168,8 178,6 174,5 177,2 185,6 180,1
Articles de sport, matériel de camping et matériel pour activités de plein air 176,9 190,0 198,3 217,1 219,5 231,4
Produits pour jardins, plantes et fleurs 99,0 98,0 95,7 93,9 96,1 102,5
Animaux de compagnie et aliments pour animaux de compagnie 100,5 106,0 111,0 113,3 115,0 116,5
Services vétérinaires et autres services pour animaux de compagnie 50,2 53,5 56,4 59,9 62,4 64,8
Services récréatifs et sportifs 289,2 311,4 333,9 342,0 349,6 369,6
Services de radiotélévision 293,0 313,5 322,6 346,2 349,1 349,8
Cinémas 25,4 27,4 25,6 24,7 26,3 26,7
Services de photographie 31,1 31,8 32,7 35,4 35,2 32,7
Autres services culturels 92,9 100,5 105,7 108,0 111,7 114,3
Jeux de hasard 729,8 736,3 726,2 739,6 760,1 754,3
Livres 73,6 71,6 72,7 74,8 74,4 74,6
Journaux et publications périodiques 68,0 66,2 62,0 65,9 60,9 57,9
Imprimés divers, papeterie et matériel de dessin 63,0 67,1 72,7 73,9 72,8 70,5
Enseignement 269,1 292,2 317,2 334,3 352,3 372,4
Enseignement universitaire 170,3 185,0 199,1 210,1 219,0 230,5
Autre enseignement 98,8 107,2 118,1 124,2 133,3 141,9
Services de restauration et d'hébergement 1 815,6 1 916,1 2 022,2 2 101,2 2 128,3 2 172,8
Services de repas et de boissons non alcoolisées 1 234,5 1 313,9 1 394,5 1 465,5 1 504,9 1 561,1
Services de boissons alcoolisées 327,8 332,9 342,7 347,9 342,6 347,3
Services d'hébergement 253,2 269,2 285,0 287,7 280,8 264,4
Assurance et services financiers 2 394,5 2 411,4 2 596,5 2 737,7 2 857,1 2 972,7
Assurance-vie 253,2 257,7 267,0 279,6 289,9 303,1
Assurance habitation 86,0 92,3 89,2 91,3 96,8 99,5
Assurance maladie 159,4 169,4 176,0 187,6 187,8 195,9
Assurance transports 126,4 146,5 152,1 156,4 166,9 158,2
Frais de prêt imputés 406,0 387,0 390,9 396,8 391,5 408,5
Frais de dépôt imputés 344,0 323,0 337,1 342,2 340,4 345,6
Commissions reliées aux transactions d'actions et d'obligations 63,8 67,0 73,1 76,7 81,2 88,7
Autres frais financiers payés 395,9 412,4 431,0 454,7 496,8 511,0
Caisse de retraite en fiducie 109,5 112,1 134,1 159,5 176,7 183,1
Fonds communs de placement 450,4 444,1 546,0 592,9 629,1 679,1
Biens et services divers 1 398,1 1 477,7 1 540,6 1 607,6 1 652,0 1 715,1
Services de soins corporels 210,9 218,5 221,4 231,8 229,9 234,1
Appareils électriques pour soins corporels 18,8 22,6 26,9 25,6 25,1 27,8
Autres appareils, articles et produits pour soins corporels 357,2 380,5 400,2 409,9 420,3 445,2
Articles de bijouterie et horlogerie 123,0 120,3 120,1 127,8 130,4 137,7
Autres effets personnels 85,1 92,3 95,6 98,2 98,3 92,1
Garde d'enfants à l'extérieur du domicile 116,2 127,0 134,2 143,8 153,3 162,0
Garde d'enfants à domicile 22,1 23,8 25,3 25,7 26,7 28,0
Autres services sociaux et services funéraires 298,4 310,6 322,6 339,3 353,1 365,6
Services juridiques et autres 166,4 182,1 194,2 205,5 215,0 222,6
Dépenses nettes à l'étranger 926,8 961,9 954,4 1 033,5 1 001,4 949,4
Dépenses des Canadiens à l'étranger 776,5 840,4 869,4 897,8 836,6 770,5
Dépenses des Canadiens dans d'autres provinces ou territoires 695,3 710,6 701,2 721,0 726,7 750,0
Dépenses des non-résidents au Canada -173,6 -188,3 -198,6 -195,3 -184,8 -178,2
Dépenses des Canadiens demeurant dans d'autres provinces ou territoires -371,5 -400,8 -417,5 -390,0 -377,1 -393,0
Alberta Dépenses de consommation finale des ménages 122 167,0 128 767,0 137 305,0 145 764,0 147 763,0 147 855,0
Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 10 534,5 11 016,3 11 704,5 12 506,3 12 707,9 12 747,6
Produits alimentaires 9 173,4 9 591,5 10 187,7 10 887,3 11 098,3 11 185,3
Boissons non alcoolisées 1 361,2 1 424,7 1 516,8 1 619,0 1 609,6 1 562,3
Boissons alcoolisées et tabac 4 226,4 4 403,2 4 524,9 4 797,5 5 106,4 5 244,4
Boissons alcoolisées 2 153,6 2 314,9 2 429,0 2 560,9 2 698,7 2 670,9
Tabac 2 072,8 2 088,3 2 095,9 2 236,6 2 407,7 2 573,5
Articles d'habillement et chaussures 5 335,6 5 682,3 5 906,6 6 239,7 6 209,1 6 076,9
Tissus pour habillement et autres articles et accessoires d'habillement 502,6 533,4 532,4 567,9 551,4 549,5
Vêtements 3 906,3 4 147,2 4 321,5 4 555,5 4 519,0 4 411,6
Nettoyage d'articles d'habillement 143,3 145,2 151,8 156,0 157,4 156,1
Chaussures 783,4 856,5 900,9 960,3 981,3 959,8
Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles 28 736,1 30 031,2 31 977,7 34 254,4 35 913,8 36 924,6
Loyers payés pour le logement 5 245,2 5 474,8 5 812,5 6 220,9 6 600,3 6 885,0
Loyers imputés pour le logement 19 306,4 20 404,8 21 816,8 23 406,7 24 857,0 25 695,8
Fournitures pour travaux d'entretien et de réparation du logement 357,1 382,1 395,8 400,2 423,3 425,9
Services pour l'entretien et les réparations du logement 45,9 48,1 50,8 54,0 57,2 59,8
Alimentation en eau et services publics d'hygiène 1 012,4 1 095,3 1 184,9 1 293,3 1 379,6 1 434,5
Électricité 1 382,5 1 459,2 1 401,9 1 383,1 1 247,5 1 122,6
Gaz 1 320,9 1 106,2 1 266,7 1 453,0 1 321,0 1 279,8
Autres combustibles 65,7 60,6 48,3 43,2 27,9 21,2
Meubles, articles de ménage et autres biens et services liés au logement et à la propriété 6 668,5 6 996,8 7 366,5 7 790,6 7 869,8 7 909,2
Meubles et articles d'ameublement 1 830,2 1 871,0 1 967,5 2 185,0 2 268,2 2 293,2
Tapis et revêtements de sol divers 91,1 93,2 96,9 104,3 101,0 101,0
Articles de ménage en textiles 410,8 430,0 425,7 433,1 444,0 451,4
Gros appareils ménagers 695,3 725,8 781,1 812,5 805,7 768,6
Petits appareils électroménagers 212,1 233,9 259,2 262,4 255,7 267,6
Gros outillage et matériel 321,8 335,0 375,2 393,3 372,3 375,9
Petit outillage et accessoires divers 289,3 313,5 344,2 340,1 341,5 325,3
Autres produits ménagers semi-durables 764,9 865,7 912,9 947,1 938,1 920,8
Autres produits ménagers non durables 884,1 933,7 948,7 1 007,2 1 006,3 1 013,2
Réparation d'articles personnels et ménagers sauf véhicules 337,9 333,1 336,5 357,4 367,5 374,4
Location et crédit-bail d'articles personnels et ménagers sauf véhicules automobiles 362,0 354,3 374,3 389,9 392,3 411,8
Autres services liés au logement et à la propriété 469,2 507,8 544,3 558,3 577,3 606,1
Santé 5 003,5 5 232,8 5 504,2 5 777,6 6 071,6 6 447,3
Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux divers 1 786,4 1 877,2 1 921,0 2 031,7 2 144,1 2 322,4
Matériel et appareils thérapeutiques 441,4 442,9 431,9 460,4 493,0 542,1
Services ambulatoires 2 296,2 2 391,2 2 583,6 2 686,5 2 811,7 2 937,8
Services hospitaliers 479,6 521,5 567,7 599,0 622,9 645,0
Transports 18 089,3 19 797,9 21 707,8 23 353,4 21 351,0 20 300,5
Voitures neuves 1 265,3 1 462,0 1 554,8 1 526,9 1 368,2 1 249,6
Camions, fourgonnettes et véhicules utilitaires sport neufs 3 898,7 4 465,9 5 195,2 5 777,9 5 436,4 5 197,8
Véhicules automobiles d'occasion 1 475,8 1 667,6 1 826,6 1 944,3 1 710,6 1 634,9
Autres véhicules 407,0 427,3 458,5 499,9 452,1 454,6
Pièces de rechange et accessoires pour véhicules 1 849,6 1 937,5 2 049,4 2 214,2 2 093,3 1 994,9
Carburants et lubrifiants 4 870,9 5 134,2 5 576,5 5 977,7 4 940,9 4 472,0
Entretien et réparation de véhicules 1 115,9 1 237,5 1 345,2 1 465,7 1 369,7 1 292,5
Stationnement 316,1 338,2 373,0 407,2 427,4 434,3
Location de véhicules 172,6 182,2 192,0 206,4 197,4 204,9
Autres services liés à l'utilisation de véhicules 160,8 171,8 177,9 184,2 193,0 203,1
Transport urbain et interurbain par autobus 450,4 486,0 520,9 545,8 548,8 533,0
Transport par taxi et limousine 131,9 135,7 143,2 154,4 163,3 168,1
Transport aérien 1 667,0 1 823,2 1 943,7 2 078,7 2 087,5 2 098,4
Transport ferroviaire et maritime 13,9 14,7 14,3 14,8 14,9 16,3
Autres services de transport 293,5 314,1 336,7 355,3 347,6 346,2
Communications 3 164,8 3 293,6 3 496,5 3 678,0 3 877,1 3 972,0
Services postaux 159,3 165,8 173,3 212,3 224,4 224,2
Matériel de télécommunication 117,2 116,1 113,1 117,1 121,7 131,7
Services de télécommunication 2 888,3 3 011,8 3 210,1 3 348,7 3 530,9 3 616,1
Loisirs et culture 12 023,1 12 608,0 12 959,8 13 468,9 13 437,1 13 223,9
Matériel audiovisuel et photographique 1 163,1 1 085,7 1 071,9 1 038,4 942,1 920,7
Matériel de traitement de l'information 581,7 597,6 610,1 628,1 574,5 548,3
Supports d'enregistrement 408,7 403,4 391,4 376,7 360,7 324,3
Biens durables pour loisirs de plein air 838,7 919,3 1 015,9 1 133,3 1 029,2 987,4
Instruments de musique et biens durables destinés aux loisirs d'intérieur 156,5 165,7 166,6 175,4 170,5 171,3
Jeux, jouets et passe-temps 714,8 827,1 807,6 807,5 825,8 791,9
Articles de sport, matériel de camping et matériel pour activités de plein air 623,8 665,8 694,5 737,3 718,2 754,7
Produits pour jardins, plantes et fleurs 405,6 456,6 499,8 516,1 519,6 525,0
Animaux de compagnie et aliments pour animaux de compagnie 495,3 509,9 551,3 585,2 607,5 643,2
Services vétérinaires et autres services pour animaux de compagnie 317,6 342,1 364,5 388,5 413,3 446,9
Services récréatifs et sportifs 1 233,7 1 305,1 1 386,2 1 448,2 1 519,0 1 593,6
Services de radiotélévision 1 069,7 1 155,7 1 186,8 1 257,1 1 281,8 1 255,6
Cinémas 152,3 169,8 165,1 158,4 161,7 158,1
Services de photographie 130,4 135,0 143,0 150,8 147,9 140,1
Autres services culturels 354,4 369,5 393,0 411,3 417,3 431,0
Jeux de hasard 2 504,3 2 617,4 2 627,9 2 711,4 2 829,4 2 673,1
Livres 366,4 377,9 374,4 398,3 391,4 367,7
Journaux et publications périodiques 236,7 239,4 224,8 245,7 229,6 212,9
Imprimés divers, papeterie et matériel de dessin 269,4 264,9 285,2 301,1 297,6 277,8
Enseignement 1 681,8 1 768,7 1 868,1 1 942,3 2 012,1 2 085,8
Enseignement universitaire 632,2 655,5 685,2 703,1 717,2 737,6
Autre enseignement 1 049,6 1 113,2 1 182,9 1 239,1 1 295,0 1 348,2
Services de restauration et d'hébergement 8 540,2 9 253,1 9 969,1 10 591,6 10 761,6 10 797,1
Services de repas et de boissons non alcoolisées 6 304,8 6 798,2 7 280,3 7 778,1 7 901,6 7 971,8
Services de boissons alcoolisées 1 036,6 1 127,1 1 179,6 1 220,5 1 265,7 1 261,8
Services d'hébergement 1 198,7 1 327,8 1 509,2 1 592,9 1 594,3 1 563,5
Assurance et services financiers 10 624,7 10 626,0 11 680,9 12 493,2 13 296,8 13 283,1
Assurance-vie 1 059,3 1 078,1 1 118,2 1 153,6 1 189,5 1 212,3
Assurance habitation 218,2 233,5 66,8 236,1 259,8 -279,8
Assurance maladie 473,2 512,1 531,2 558,2 564,7 572,9
Assurance transports 624,7 684,7 735,3 734,9 785,8 738,1
Frais de prêt imputés 1 952,0 1 823,0 1 841,0 1 815,4 1 764,4 1 813,1
Frais de dépôt imputés 1 312,0 1 215,2 1 327,5 1 415,0 1 394,0 1 386,2
Commissions reliées aux transactions d'actions et d'obligations 425,4 448,0 474,0 519,6 543,2 589,9
Autres frais financiers payés 1 698,5 1 782,5 1 886,9 1 998,3 2 096,2 2 223,9
Caisse de retraite en fiducie 516,9 537,3 711,2 851,4 917,8 946,3
Fonds communs de placement 2 344,3 2 311,6 2 989,0 3 210,7 3 781,4 4 080,0
Biens et services divers 5 450,3 5 792,9 6 098,5 6 400,8 6 587,8 6 957,2
Services de soins corporels 922,8 965,2 989,1 1 003,2 1 004,6 1 032,3
Appareils électriques pour soins corporels 73,5 81,0 89,8 91,4 88,0 92,5
Autres appareils, articles et produits pour soins corporels 1 461,5 1 517,6 1 555,6 1 635,0 1 690,5 1 849,8
Articles de bijouterie et horlogerie 579,7 647,3 686,2 669,9 661,4 685,2
Autres effets personnels 366,3 380,5 411,7 448,4 444,9 479,9
Garde d'enfants à l'extérieur du domicile 523,9 564,5 615,6 668,4 706,8 739,9
Garde d'enfants à domicile 135,0 146,3 152,4 158,8 164,3 178,5
Autres services sociaux et services funéraires 632,0 672,9 716,0 765,2 812,4 852,2
Services juridiques et autres 755,6 817,5 882,2 960,5 1 014,9 1 046,9
Dépenses nettes à l'étranger 2 088,1 2 264,2 2 539,8 2 469,9 2 560,9 1 885,4
Dépenses des Canadiens à l'étranger 3 989,3 4 360,6 4 626,6 4 939,1 4 834,7 4 612,3
Dépenses des Canadiens dans d'autres provinces ou territoires 1 831,8 1 915,3 2 063,1 1 947,2 2 136,6 2 128,0
Dépenses des non-résidents au Canada -2 077,0 -2 274,5 -2 340,1 -2 506,3 -2 391,6 -2 660,5
Dépenses des Canadiens demeurant dans d'autres provinces ou territoires -1 656,0 -1 737,2 -1 809,8 -1 910,1 -2 018,8 -2 194,4
Colombie-Britannique Dépenses de consommation finale des ménages 136 971,0 141 422,0 146 193,0 154 092,0 161 992,0 169 147,0
Produits alimentaires et boissons non alcoolisées 12 236,2 12 549,4 12 903,3 13 673,3 14 667,3 15 099,0
Produits alimentaires 10 921,1 11 255,2 11 620,0 12 361,5 13 280,0 13 716,6
Boissons non alcoolisées 1 315,0 1 294,2 1 283,3 1 311,7 1 387,2 1 382,5
Boissons alcoolisées et tabac 4 522,6 4 621,3 4 699,5 4 940,3 5 236,5 5 443,0
Boissons alcoolisées 2 674,2 2 740,9 2 810,3 2 963,3 3 211,2 3 463,1
Tabac 1 848,3 1 880,4 1 889,2 1 977,0 2 025,3 1 979,9
Articles d'habillement et chaussures 5 018,2 5 088,0 5 212,1 5 527,2 6 119,4 6 411,5
Tissus pour habillement et autres articles et accessoires d'habillement 505,4 535,9 559,6 613,6 674,9 746,7
Vêtements 3 527,1 3 512,7 3 590,9 3 783,3 4 219,6 4 395,9
Nettoyage d'articles d'habillement 199,6 201,5 196,9 198,7 199,2 195,7
Chaussures 786,2 837,9 864,7 931,5 1 025,7 1 073,2
Logement, eau, électricité, gaz et autres combustibles 37 725,9 39 383,9 41 146,8 43 248,8 45 103,6 47 272,7
Loyers payés pour le logement 8 768,3 9 175,7 9 628,2 10 119,9 10 602,5 11 157,9
Loyers imputés pour le logement 24 898,5 26 079,6 27 347,0 28 697,1 30 030,0 31 558,8
Fournitures pour travaux d'entretien et de réparation du logement 294,0 286,7 278,4 286,1 314,7 346,7
Services pour l'entretien et les réparations du logement 56,4 59,2 58,7 60,1 62,6 64,6
Alimentation en eau et services publics d'hygiène 759,4 820,8 886,2 956,9 1 029,0 1 073,3
Électricité 1 779,1 1 880,6 1 933,7 2 034,0 2 083,1 2 203,3
Gaz 988,4 906,3 861,8 955,1 872,3 778,0
Autres combustibles 181,8 175,0 152,7 139,6 109,4 90,1
Meubles, articles de ménage et autres biens et services liés au logement et à la propriété 6 881,7 7 029,4 7 237,3 7 732,2 8 345,7 8 945,0
Meubles et articles d'ameublement 1 851,2 1 914,5 2 017,5 2 239,9 2 521,8 2 767,5
Tapis et revêtements de sol divers 95,5 94,8 95,7 103,9 107,8 119,0
Articles de ménage en textiles 351,9 355,8 357,1 388,1 426,7 462,0
Gros appareils ménagers 623,4 658,0 683,7 736,3 800,3 896,8
Petits appareils électroménagers 200,9 207,5 237,0 250,8 259,3 282,1
Gros outillage et matériel 352,2 341,5 338,3 353,5 361,9 399,6
Petit outillage et accessoires divers 250,2 245,2 266,8 289,3 316,9 333,6
Autres produits ménagers semi-durables 805,6 828,8 864,5 906,4 985,6 1 030,3
Autres produits ménagers non durables 822,0 836,9 866,2 910,4 990,3 1 038,6
Réparation d'articles personnels et ménagers sauf véhicules 373,1 382,1 363,6 378,7 393,0 398,4
Location et crédit-bail d'articles personnels et ménagers sauf véhicules automobiles 461,1 442,6 426,3 438,5 440,9 460,0
Autres services liés au logement et à la propriété 694,7 721,8 720,6 736,3 741,5 757,2
Santé 5 526,2 5 717,0 5 777,9 6 011,5 6 307,4 6 734,2
Produits pharmaceutiques et autres produits médicaux divers 1 992,7 2 024,1 1 971,3 2 049,4 2 184,3 2 397,8
Matériel et appareils thérapeutiques 486,6 482,0 472,8 496,4 532,0 585,0
Services ambulatoires 2 665,6 2 811,6 2 913,7 3 035,7 3 152,3 3 296,0
Services hospitaliers 381,4 399,3 420,1 430,1 438,8 455,4
Transports 17 433,7 18 265,5 19 064,2 20 286,3 21 102,7 22 464,6
Voitures neuves 1 702,4 1 877,2 1 976,9 2 122,1 2 201,6 2 213,2
Camions, fourgonnettes et véhicules utilitaires sport neufs 2 606,1 2 840,6 3 168,7 3 604,6 4 194,6 4 939,9
Véhicules automobiles d'occasion 1 208,9 1 365,3 1 428,4 1 486,7 1 643,7 1 870,3
Autres véhicules 322,5 333,6 335,4 347,7 380,8 399,4
Pièces de rechange et accessoires pour véhicules 1 902,4 1 944,3 1 986,7 2 076,4 2 180,9 2 281,0
Carburants et lubrifiants 4 780,3 4 787,7 4 879,5 5 020,4 4 582,0 4 506,2
Entretien et réparation de véhicules 1 123,9 1 159,7 1 174,2 1 247,5 1 319,5 1 373,1
Stationnement 333,5 334,2 346,6 368,0 384,1 399,3
Location de véhicules 172,6 175,0 175,3 185,9 189,2 200,7
Autres services liés à l'utilisation de véhicules 183,0 197,7 245,4 298,7 313,7 331,0
Transport urbain et interurbain par autobus 703,7 735,3 767,9 760,9 781,4 790,0
Transport par taxi et limousine 159,7 165,8 162,7 171,6 176,4 180,5
Transport aérien 1 653,9 1 745,9 1 796,3 1 944,9 2 071,6 2 260,0
Transport ferroviaire et maritime